The deadline is imminently approaching.
Die Frist nähert sich unmittelbar.
He is imminently qualified for the job.
Er ist für den Job unmittelbar qualifiziert.
The storm is imminently expected to hit the coast.
Es wird erwartet, dass der Sturm die Küste unmittelbar treffen wird.
She is imminently prepared for the presentation.
Sie ist für die Präsentation unmittelbar vorbereitet.
The decision will be announced imminently.
Die Entscheidung wird unmittelbar bekannt gegeben.
The new product launch is imminently imminent.
Die Einführung des neuen Produkts ist unmittelbar bevorstehend.
The baby's arrival is imminently anticipated.
Die Ankunft des Babys wird unmittelbar erwartet.
The results of the experiment are imminently expected.
Die Ergebnisse des Experiments werden unmittelbar erwartet.
The company's financial report is imminently due.
Der Finanzbericht des Unternehmens ist unmittelbar fällig.
The movie premiere is imminently approaching.
Die Filmpremiere nähert sich unmittelbar.
Hurricane Irma, one of the most powerful Atlantic storms ever recorded is expected to hit the eastern Caribbean imminently.
Hurricane Irma, einer der stärksten Atlantik-Stürme, die jemals aufgezeichnet wurden, wird voraussichtlich in Kürze die östliche Karibik treffen.
Quelle: BBC Listening September 2017 CollectionThey're worried that that projects an image potentially that they're really is Russian aggression expected imminently.
Es wird befürchtet, dass dies ein Image projiziert, das potenziell darauf hindeutet, dass eine russische Aggression in Kürze zu erwarten ist.
Quelle: CNN 10 Student English January 2022 CollectionWe knew the Queen was unwell on Thursday and likely to pass away imminently.
Wir wussten am Donnerstag, dass es der Queen nicht gut ging und sie wahrscheinlich in Kürze sterben würde.
Quelle: Financial Times PodcastBack at the station, I check in with the " trains departing imminently" board.
Zurück am Bahnhof überprüfe ich die Tafel "Züge fahren in Kürze ab".
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." We are not imminently expecting any new guests if you will, " he said.
„Wir erwarten nicht, dass in Kürze neue Gäste eintreffen, wenn Sie so wollen“, sagte er.
Quelle: VOA Special June 2018 CollectionSecond thing to watch, of course, imminently is what happens with these hostages.
Das zweite, worauf man natürlich imminently achten muss, ist, was mit diesen Geiseln geschieht.
Quelle: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthSpring crops such as corn and sunflowers, the planting of which would normally start imminently, may not get sown at all.
Frühlingsfrüchte wie Mais und Sonnenblumen, deren Aussaat normalerweise in Kürze beginnen würde, werden möglicherweise gar nicht gesät.
Quelle: The Economist (Summary)Faced with imminently rising payments, you might be looking enviously at those who need never worry about them.
Konfrontiert mit imminently steigenden Zahlungen, könnten Sie neidisch auf diejenigen schauen, die sich damit nie sorgen müssen.
Quelle: Economist Finance and economicsI don't think CVC are imminently about to list — in fact, I think that's extremely, extremely unlikely.
Ich glaube nicht, dass CVC in Kürze an die Börse gehen werden – ich denke, das ist extrem, extrem unwahrscheinlich.
Quelle: Financial Times PodcastThe big, constantly changing " trains departing imminently board" displays precisely what's happening in the next hour or so.
Die große, sich ständig ändernde Tafel "Züge fahren in Kürze ab" zeigt genau, was in der nächsten Stunde oder so passiert.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen