product labelling
Produktkennzeichnung
food labelling
Lebensmittelkennzeichnung
labelling requirements
Kennzeichnungspflichten
environmental labelling
Umweltkennzeichnung
teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling children.
Lehrer werden aufgefordert, starre Regeln für die Kennzeichnung von Kindern zu überwinden.
teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling and placing children.
Lehrer werden aufgefordert, starre Regeln für die Kennzeichnung und Platzierung von Kindern zu überwinden.
The influence of a palladium catalyst on the microwave tritium labelling reaction and dehalogenation or addition of the starting materials are discussed.
Der Einfluss eines Palladiumkatalysators auf die Mikrowellen-Titritium-Markierungsreaktion sowie die Dehalogenierung oder Addition der Ausgangsstoffe wird diskutiert.
Abstract Guided Tissue Regeneration using collagen membrane was investigated by tetracycline fluorchrome labelling,which showed the dynamics of new alevolar bone and cementum formation.
Abstract Die Guided Tissue Regeneration unter Verwendung einer Kollagenmembran wurde durch Tetracyclin-Fluorescein-Markierung untersucht, was die Dynamik der Neubildung von Alveolarknochen und Zement zeigte.
This method not only lowcrs the temperature of labelling ortho-iodo-hippuric acid, speeds up the reaction and gives high yield, but aslo suits the requirement of large scale production.
Diese Methode senkt nicht nur die Temperatur der Markierung von ortho-Jod-Hippursäure, beschleunigt die Reaktion und liefert eine hohe Ausbeute, sondern erfüllt auch die Anforderungen an die Produktion in großem Maßstab.
The labelling of products is essential for consumers to make informed decisions.
Die Kennzeichnung von Produkten ist für Verbraucher unerlässlich, um fundierte Entscheidungen treffen zu können.
Labelling genetically modified foods is a controversial topic in the food industry.
Die Kennzeichnung gentechnisch veränderter Lebensmittel ist ein kontroverses Thema in der Lebensmittelindustrie.
The labelling on the medicine bottle provides important information about dosage and usage.
Die Kennzeichnung auf der Medikamentenflasche gibt wichtige Informationen über Dosierung und Anwendung.
Labelling people based on their appearance is unfair and discriminatory.
Menschen aufgrund ihres Aussehens zu kennzeichnen ist unfair und diskriminierend.
The labelling of hazardous materials is crucial for the safety of workers in factories.
Die Kennzeichnung gefährlicher Stoffe ist entscheidend für die Sicherheit der Arbeiter in Fabriken.
Labelling clothing with care instructions helps consumers prolong the lifespan of their garments.
Die Kennzeichnung von Kleidung mit Pflegehinweisen hilft Verbrauchern, die Lebensdauer ihrer Kleidungsstücke zu verlängern.
The labelling of organic products is regulated to ensure transparency and authenticity.
Die Kennzeichnung von Bio-Produkten ist geregelt, um Transparenz und Authentizität zu gewährleisten.
Labelling students as gifted or talented can have both positive and negative effects on their development.
Die Kennzeichnung von Schülern als begabt oder talentiert kann sowohl positive als auch negative Auswirkungen auf ihre Entwicklung haben.
The labelling of allergens in food products is crucial for individuals with food sensitivities.
Die Kennzeichnung von Allergenen in Lebensmitteln ist entscheidend für Personen mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten.
Labelling packages with fragile contents helps prevent damage during shipping.
Die Kennzeichnung von Paketen mit zerbrechlichen Inhalten hilft, Schäden während des Versands zu vermeiden.
But let's talk more about carbon labelling.
Aber lass uns mehr über die Kennzeichnung von Kohlenstoff sprechen.
Quelle: 6 Minute EnglishFrance readies new salvo against meat substitutes labelling.
Frankreich bereitet eine neue Attacke gegen die Kennzeichnung von Fleischersatzprodukten vor.
Quelle: Learn English by following hot topics.Carbon labelling is part of that information.
Die Kennzeichnung von Kohlenstoff ist Teil dieser Informationen.
Quelle: 6 Minute EnglishThey've been speaking to business leaders about adding labelling to their products.
Sie haben mit Wirtschaftsführern über die Kennzeichnung ihrer Produkte gesprochen.
Quelle: 6 Minute EnglishThat labelling had a profound effect on the participants' reported hunger after eating the snack.
Diese Kennzeichnung hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf den berichteten Hunger der Teilnehmer nach dem Verzehr des Snacks.
Quelle: Reel Knowledge ScrollIf labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.
Wenn die Kennzeichnung von Fettleibigkeit als Krankheit harmlos wäre, dann wäre es egal, schreibt er.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersSome scientists recommend that nano-particles be treated as new chemicals with separate safety tests and clear labelling.
Einige Wissenschaftler empfehlen, dass Nanopartikel als neue Chemikalien mit separaten Sicherheitstests und klarer Kennzeichnung behandelt werden sollten.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Probably not, no! I thought comparing the different labelling systems used by food manufacturers was interesting.
Wahrscheinlich nicht, nein! Ich fand es interessant, die verschiedenen Kennzeichnungssysteme zu vergleichen, die von Lebensmittelherstellern verwendet werden.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13He managed to stay in politics despite state propaganda labelling him a foreign agent and fifth column.
Er schaffte es, in der Politik zu bleiben, trotz staatspropagandistischer Kennzeichnung als ausländischer Agent und fünfter Säule.
Quelle: The Economist (Summary)Many AI labs employ armies of data annotators to perform tasks such as labelling images and rating answers.
Viele KI-Labore beschäftigen Armeen von Datenanmerkern, um Aufgaben wie die Kennzeichnung von Bildern und die Bewertung von Antworten auszuführen.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen