lease agreement
Mietvertrag
commercial lease
Gewerbemiete
lease term
Mietzeitraum
lease document
Mietdokument
lease payment
Mietzahlung
lease extension
Mietverlängerung
rental lease
Mietmiete
lease contract
Mietvertrag
financial lease
Finanzierungsleasing
land lease
Grundstückspacht
financing lease
Finanzierungsleasing
finance lease
Finanzierungsleasing
operating lease
Operating-Leasing
on lease
auf Mietbasis
lease financing
Mietfinanzierung
net lease
Netto-Mietvertrag
lease out
vermieten
lease purchase
Mietkauf
capital lease
Kapitalleasing
lease a piece of land
ein Stück Land pachten
a lease with one year to run.
ein Pachtvertrag mit einem Jahr Laufzeit.
the term of a lease is generally 99 years.
Die Laufzeit eines Mietvertrags beträgt in der Regel 99 Jahre.
They leased the building as a depot.
Sie pachteten das Gebäude als Lager.
He signed the lease yesterday.
Er unterschrieb den Pachtvertrag gestern.
Do you lease out land?
Verpachten Sie Land?
A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.
Ein Kapitalleasing ist langfristig, nicht kündbar und ähnelt einem Ratenkauf des gepachteten Vermögenswerts.
she leased the site to a local company.
Sie pachtete die Fläche an ein lokales Unternehmen.
land was leased from the Duchy of Cornwall.
Land wurde vom Herzogtum Cornwall gepachtet.
contracts and leases to work the mines.
Verträge und Pachtverträge, um die Minen zu betreiben.
The successful heart operation gave him a new lease of life.
Die erfolgreiche Herzoperation gab ihm ein neues Leben.
"P lease forget the Jerusalem, it＇s no way to higgle on this question."
"Vergiss bitte Jerusalem, es ist keine Möglichkeit, diese Frage auszuhandeln."
That long holiday has given me a new lease of life.
Der lange Urlaub hat mir ein neues Leben geschenkt.
He leased his home for the summer.
Er pachtete sein Haus für den Sommer.
The land was leased out to a rich farmer.
Das Land wurde an einen wohlhabenden Landwirt verpachtet.
When does the lease of the house run out?
Wann läuft der Pachtvertrag für das Haus aus?
the rights expressly granted by the terms of the lease
die ausdrücklich durch die Mietbedingungen gewährten Rechte
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen