intellectual property
geistiges Eigentum
property right
Eigentumsrecht
property management
Immobilienverwaltung
property market
Immobilienmarkt
mechanical property
mechanische Eigenschaft
real property
Grundbesitz
physical property
physikalische Eigenschaft
intellectual property right
geistiges Eigentumsrecht
private property
Privateigentum
residential property
Wohnimmobilie
property tax
Grundsteuer
house property
Hausgrundstück
property insurance
Sachversicherung
personal property
persönliches Eigentum
chemical property
chemische Eigenschaft
public property
öffentlicher Besitz
commercial property
Gewerbeimmobilie
property management company
Immobilienverwaltungsgesellschaft
property man
Immobilienverwalter
industrial property
Gewerbeimmobilie
the London property boom.
der Londoner Immobilienboom
the property sale is consummated.
Der Verkauf der Immobilie wird abgeschlossen.
the stolen property was not recovered.
Das gestohlene Eigentum wurde nicht wiedergefunden.
adjudge the property to sb.
das Eigentum an jemandem zusprechen
assign property to another
Eigentum einer anderen Person zuweisen
sign the property over.
das Eigentum übertragen.
committal of the property to an attorney.
Übertragung des Eigentums an einen Anwalt
The property is merely a trust.
Das Eigentum ist nur ein Treuhandfonds.
obtaining property by deception.
Eigentum durch Täuschung erlangen.
the property is set in a convenient location.
Die Unterkunft liegt in einer guten Lage.
the moribund commercial property market.
der stagnierende Markt für gewerbliche Immobilien.
California's robust property market.
Der robuste Immobilienmarkt Kaliforniens.
the strength of the argument for property taxation.
Die Stärke des Arguments für die Grundsteuer.
transfer property to a person
Eigentum an eine Person übertragen
Weight is an inherent property of matter.
Gewicht ist eine inhärente Eigenschaft der Materie.
owns the property outright.
besitzt das Eigentum vollständig
property that adjoins ours.
Eigentum, das an unser grenzt.
These cells are fascinating. They have four properties.
Diese Zellen sind faszinierend. Sie haben vier Eigenschaften.
Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionI'm in the process of obtaining some property.
Ich befinde mich im Prozess der Beschaffung von Eigentum.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
Streng ausgelegt ist sein Auto sein Eigentum, Mr. Gardner.
Quelle: The Good Wife Season 2A lot of coastlines around the world have similar properties to this.
Viele Küstenlinien auf der ganzen Welt haben ähnliche Eigenschaften wie diese.
Quelle: Realm of LegendsSome of the early names referred to their chemical properties.
Einige der frühen Namen bezogen sich auf ihre chemischen Eigenschaften.
Quelle: National Parks of the United StatesScientists are trying to develop a material having similar properties.
Wissenschaftler versuchen, ein Material mit ähnlichen Eigenschaften zu entwickeln.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterAt about 14 I bought this property.
Mit etwa 14 Jahren habe ich dieses Grundstück gekauft.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryLimestone has a strange property that it dissolves in rain water.
Kalkstein hat eine seltsame Eigenschaft, dass er sich in Regenwasser löst.
Quelle: Beautiful ChinaI was down there inspecting the property.
Ich war dort unten und inspizierte das Grundstück.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2I am C.E.O. of national prison properties.
Ich bin Geschäftsführer von nationalen Gefängnisimmobilien.
Quelle: LeverageEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen