the mawkish smell of warm beer.
der kitschige Geruch von warmem Bier
And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?
Und Zärtlichkeit auch – aber scheint das wie etwas Kitschiges, das man sich im Leben wünschen sollte?
The movie was criticized for its mawkish sentimentality.
Der Film wurde für seine kitschige Gefühlswärme kritisiert.
She couldn't stand his mawkish attempts at flirting.
Sie konnte seine kitschigen Annäherungsversuche nicht ertragen.
The novel's ending was overly mawkish and predictable.
Das Ende des Romans war übermäßig kitschig und vorhersehbar.
His mawkish behavior made everyone uncomfortable.
Sein kitschiges Verhalten machte alle unwohl.
The speech was filled with mawkish cliches.
Die Rede war voller kitschiger Klischees.
I found the love scenes in the movie to be mawkish and unrealistic.
Ich fand die Liebeszenen im Film kitschig und unrealistisch.
The song's lyrics were criticized for being too mawkish.
Die Texte des Liedes wurden dafür kritisiert, zu kitschig zu sein.
He wrote a mawkish love letter to his crush.
Er schrieb einen kitschigen Liebesbrief an seine Schwärmerei.
The play's dialogue felt forced and mawkish.
Der Dialog des Stücks wirkte aufgesetzt und kitschig.
She cringed at the mawkish display of affection in the romantic comedy.
Sie verzog sich beim kitschigen Liebesbeweis in der romantischen Komödie.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen