outside

[US]/aʊt'saɪd/
[UK]/ˌaʊt'saɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. sich auf der Außenseite befindend; von oder betreffend der äußeren Seite
n. die Außenseite oder Oberfläche
adv. auf oder zur äußeren Seite
prep. jenseits der Grenzen von

Redewendungen & Kollokationen

outside of

außerhalb

inside and outside

innen und außen

on the outside

von außen

go outside

gehe nach draußen

outside in

von außen nach innen

at the outside

am Außenbereich

outside and in

innen und außen

Beispielsätze

an outside door lock; an outside antenna.

eine Außentürschloss; eine Außenantenne.

the outside traffic lane.

die äußere Fahrspur.

an outside telephone line.

eine Außen-Telefonleitung.

an outside estimate of the cost

eine grobe Schätzung der Kosten

This is an outside estimate of the price.

Dies ist eine grobe Schätzung des Preises.

Outside this door is the garage.

Außerhalb dieser Tür befindet sich die Garage.

150 is an outside estimate.

150 ist eine grobe Schätzung.

They stood outside the door.

Sie standen vor der Tür.

outside my comfort zone.

außerhalb meiner Komfortzone.

record the date on the outside of the file.

Verzeichnen Sie das Datum außen auf der Datei.

outside, the wind was as wild as ever.

Draußen war der Wind so wild wie immer.

It's outside my price range.

Es liegt außerhalb meines Preisrahmens.

they went outside to slug it out.

Sie gingen hinaus, um sich zu prügeln.

we sat outside in the sun.

Wir saßen draußen in der Sonne.

outside the context of

außerhalb des Kontexts

knew little of the outside world.

wusste wenig über die Außenwelt.

Beispiele aus der Praxis

It is a bit chilly outside today.

Es ist heute etwas kühl draußen.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

With all this moisture, it feels very muggy outside.

Bei all dieser Feuchtigkeit ist es draußen sehr schwül.

Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)

Such centers once sparked controversy outside China.

Solche Zentren lösten einst Kontroversen außerhalb Chinas aus.

Quelle: CRI Online January 2019 Collection

Towering mountains separated her village from the world outside.

Erhöhte Berge trennten ihr Dorf von der Welt außerhalb.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The wind must be very strong outside.

Der Wind muss draußen sehr stark sein.

Quelle: Bedtime stories for children

The remains of these terrifying sea monsters were discovered in a quarry just outside Stuttgart.

Die Überreste dieser furchterregenden Meerungeheuer wurden in einem Steinbruch direkt außerhalb von Stuttgart entdeckt.

Quelle: PBS "Nature" documentary series

Hey, Sid and Nancy, will you two take it outside?

Hey, Sid und Nancy, wollt ihr es nach draußen bringen?

Quelle: Our Day This Season 1

They are rarely permitted outside their homes.

Sie dürfen selten aus ihren Häusern.

Quelle: This month VOA Special English

Put on your hat;it is cold outside.

Setz dir deinen Hut auf; es ist kalt draußen.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Generally thick and you wear it outside.

Im Allgemeinen dick und man trägt es draußen.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen