picky eater
wählerischer Esser
picky about clothes
pingelig bezüglich Kleidung
picky with flavors
pingelig bei Geschmacksrichtungen
picky with cleanliness
pingelig in Bezug auf Sauberkeit
she had been a picky eater as a child.
Sie war als Kind ein wählerischer Esser.
She is such a picky epicure that she only accepts recherché food, such as full-bodied wines and delicacies.
Sie ist so eine wählerische Feinschmeckerin, dass sie nur recherchierte Speisen akzeptiert, wie z. B. kräftige Weine und Delikatessen.
She is very picky when it comes to choosing a restaurant.
Sie ist sehr wählerisch, wenn es darum geht, ein Restaurant auszuwählen.
He is picky about the quality of his coffee beans.
Er ist wählerisch, was die Qualität seiner Kaffeebohnen betrifft.
The customer was picky about the color of the product.
Der Kunde war wählerisch, was die Farbe des Produkts betraf.
My boss is picky about punctuality.
Mein Chef ist wählerisch, was die Pünktlichkeit betrifft.
She is picky about the cleanliness of her house.
Sie ist wählerisch, was die Sauberkeit ihres Hauses betrifft.
He is picky about the fonts used in the presentation.
Er ist wählerisch, welche Schriftarten in der Präsentation verwendet werden.
The designer is picky about the spacing between elements.
Die Designerin ist wählerisch, was den Abstand zwischen den Elementen betrifft.
She is picky about the ingredients in her food.
Sie ist wählerisch, welche Zutaten in ihrem Essen verwendet werden.
The critic was picky about the actor's performance.
Der Kritiker war wählerisch, was die Leistung des Schauspielers betraf.
He is picky about the thread count of his bed sheets.
Er ist wählerisch, wie hoch die Fadenzahl seiner Bettwäsche ist.
He's going to dump us as clients if you don't stop being so damn picky.
Er wird uns als Kunden fallen lassen, wenn ihr nicht aufhört, so wählerisch zu sein.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Manny, brink of extinction's a bad time to be picky.
Manny, angesichts der Gefahr des Aussterbens ist es keine gute Zeit, wählerisch zu sein.
Quelle: Ice Age 2: The MeltdownYou don't have to be picky.
Ihr müsst nicht wählerisch sein.
Quelle: Engvid Super Teacher SelectionYou meet any guys for me? I'm not picky.
Hast du für mich irgendwelche Typen getroffen? Ich bin nicht wählerisch.
Quelle: Desperate Housewives Season 7So they are really picky concerning their houses.
Sie sind wirklich wählerisch, was ihre Häuser betrifft.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionAll of Wendy's children are picky eaters.
Alle Kinder von Wendy sind wählerische Esser.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000On a related note, frogs are really picky eaters.
Wegen eines verwandten Themas sind Frösche wirklich wählerische Esser.
Quelle: Smart Life EncyclopediaHumans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.
Menschen mögen vielleicht klare Grenzen zwischen Dingen, aber die Natur ist da nicht so wählerisch.
Quelle: Crash Course AstronomyI'm clearly just not that picky.
Ich bin offensichtlich einfach nicht so wählerisch.
Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)But it's not like they're being picky eaters.
Aber es ist ja nicht so, dass sie wählerische Esser sind.
Quelle: Scishow Selected SeriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen