poorly

[US]/ˈpɔːli/
[UK]/ˈpʊrli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. unzureichend; ohne ausreichende Ressourcen
adj. in schlechtem körperlichen oder psychischen Zustand

Redewendungen & Kollokationen

feeling poorly

sich schlecht fühlen

performing poorly

schlecht abschneiden

functioning poorly

schlecht funktionieren

communicate poorly

schlecht kommunizieren

manage poorly

schlecht verwalten

poorly paid

schlecht bezahlt

poorly differentiated

schlecht differenziert

Beispielsätze

They did poorly in the examination.

Sie schnitten in der Prüfung schlecht ab.

reject poorly written articles

schlecht geschriebene Artikel ablehnen

a speech that played poorly with the voters.

eine Rede, die bei den Wählern schlecht ankam.

a poorly adjusted teenager.

ein schlecht eingestellter Teenager.

We're poorly off for coal at the moment.

Im Moment sind wir schlecht mit Kohle ausgestattet.

The boss is hell when a job is poorly done.

Der Chef ist sauer, wenn eine Arbeit schlecht gemacht wird.

had to put the kibosh on a poorly conceived plan.

musste einen schlecht durchdachten Plan stoppen.

The onions bulbed poorly in this cold wet season.

Die Zwiebeln bildeten in dieser kalten, feuchten Saison schlecht Zwiebeln.

a poorly maintained central heating system

eine schlecht gewartete Zentralheizungsanlage

She was born prematurely with poorly developed lungs.

Sie wurde frühzeitig geboren mit schlecht entwickelten Lungen.

he lived as poorly as his peasant parishioners.

Er lebte so schlecht wie seine Bauernparishaner.

It is a good team on paper, but its members play poorly together.

Es ist ein gutes Team auf dem Papier, aber seine Mitglieder spielen nicht gut zusammen.

The dishes were many, but they were all poorly cooked.

Es gab viele Gerichte, aber alle waren schlecht gekocht.

The poorly designed bridge needs remedial work to make it safe.

Die schlecht konstruierte Brücke benötigt Ausbesserungsarbeiten, um sie sicher zu machen.

Beispiele aus der Praxis

Well, I've been feeling so poorly recently.

Nun, ich habe mich in letzter Zeit so schlecht gefühlt.

Quelle: Doctor-Patient English Dialogue

You treated me poorly, and I allowed it.

Du hast mich schlecht behandelt, und ich habe es erlaubt.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

Things are going rather poorly, I'm afraid.

Die Dinge laufen eher schlecht, ich fürchte.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Only one country, Poland performed as poorly as we did.

Nur ein Land, Polen, schnitt so schlecht ab wie wir.

Quelle: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Giraffes and lions are fairing very poorly, as well.

Giraffen und Löwen haben es auch sehr schlecht, und das auch.

Quelle: VOA Standard December 2014 Collection

He lived more poorly than an artisan. He worked harder.

Er lebte ärmer als ein Handwerker. Er arbeitete härter.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

That went over very poorly. People were very upset with her - lawmakers here.

Das kam sehr schlecht an. Die Leute waren sehr verärgert über sie - Gesetzgeber hier.

Quelle: NPR News March 2019 Compilation

The coronavirus in particular is still poorly understood.

Das Coronavirus ist insbesondere noch schlecht verstanden.

Quelle: The Economist - Technology

What happens if we build something smarter than us that we understand that poorly?

Was passiert, wenn wir etwas bauen, das schlauer als wir ist und das wir schlecht verstehen?

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Things will go poorly. But now, he's really stressing that 'everything will go poorly'.

Die Dinge werden schlecht laufen. Aber jetzt betont er wirklich, dass 'alles schlecht laufen wird'.

Quelle: Rachel's Classroom of Movie English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen