well

[US]/wel/
[UK]/wɛl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. zufriedenstellend; auf freundliche Weise; vollständig
adj. gesund; zufriedenstellend
int. verwendet, um Überraschung, Zweifel usw. auszudrücken.
n. eine Quelle der Versorgung; ein Reservoir oder Vorrat
vi. aufsteigen, fließen oder sprudeln.

Redewendungen & Kollokationen

well done

gut gemacht

well said

Well said

well deserved

wohl verdient

well-balanced

ausgewogen

well-known

bekannt

well-off

wohlhabend

well-connected

gut vernetzt

as well

ebenso

as well as

sowie

do well

gut abschneiden

well and truly

wirklich gut

well enough

genug gut

pretty well

ziemlich gut

do well in

sich in etwas gut schlagen

well versed in

gut bewandert in

well then

na, dann

well off

wohlhabend

just as well

zum Glück

and as well

und außerdem

well over

weit über

well and good

schön und gut

well up

aufsteigen

go well with

gut zu etwas passen

well out

weit heraus

well up in

gut in etwas sein

not so well

nicht so gut

well seen

gut gesehen

Beispielsätze

well into the week.

Mitte der Woche.

That is well said.

Das ist gut gesagt.

a well of information.

ein Brunnen des Wissens.

to be well documented

gut dokumentiert zu sein

The project is well in hand.

Das Projekt ist gut im Griff.

it's as well to expect the worst.

Es ist gut, das Schlimmste zu erwarten.

The remark is well timed.

Die Bemerkung ist gut getimt.

stand well with sb.

gut mit jemandem stehen

It may well be that...

Es kann durchaus sein, dass...

It would be well to inquire.

Es wäre gut, nachzufragen.

All is well with us.

Es geht uns gut.

Well, that is over.

Nun, das ist vorbei.

Beispiele aus der Praxis

They reassure themselves as best they can.

Sie beruhigen sich so gut sie können.

Quelle: The Little Prince

We weren't well off but we were comfortable.

Wir waren nicht gut gestellt, aber wir waren wohlbehalten.

Quelle: BBC Listening Collection November 2017

There are dangers associated with attaining shallow information as well.

Es gibt auch Gefahren, die mit dem Erwerb oberflächlicher Informationen verbunden sind.

Quelle: Learning charging station

I remember the wording of my telegram quite well.

Ich erinnere mich gut an die Formulierung meines Telegramms.

Quelle: From deep within.

And from my point of view, the more alien the better.

Und aus meiner Sicht gilt: Je fremder, desto besser.

Quelle: Encyclopedia of Nature

New Mexico wins as well says Dodson.

Auch New Mexico gewinnt, sagt Dodson.

Quelle: VOA Standard English Entertainment

" All Fake, she is doing really well! "

„Alles gefälscht, ihr geht es wirklich gut!“

Quelle: Time

Colours are used in flags, as well.

Farben werden auch in Flaggen verwendet.

Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second Semester

And allow them to talk as well.

Und lass sie auch reden.

Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Dan will go to the party as well.

Dan wird auch zur Party gehen.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen