prepare

[US]/prɪˈpeə(r)/
[UK]/prɪˈper/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. bereitmachen; sich vorbereiten
vt. & vi. Vorbereitungen treffen; Arrangements treffen

Redewendungen & Kollokationen

prepare in advance

im Voraus vorbereiten

prepare for

sich vorbereiten

prepare the way

den Weg bereiten

prepare yourself

sich vorbereiten

prepare material

Material vorbereiten

prepare against

sich gegen etwas vorbereiten

Beispielsätze

to prepare a net for fishing

um ein Netz zum Fischen vorzubereiten

prepare a brief summary of the article.

bereiten Sie eine kurze Zusammenfassung des Artikels vor.

We must prepare for the worst.

Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.

Objective To prepare Azlocillin sodium.

Ziel: Herstellung von Azlocillin-Natrium.

Prepare to meet your fate.

Mach dich bereit, dein Schicksal zu erfahren.

prepared a meal; prepared the lecture.

bereitete eine Mahlzeit; bereitete den Vortrag vor.

a prepared statement

eine vorbereitete Erklärung

prepared lunch for us.

Mittagessen für uns zubereitet.

they were prepared to die for their country.

Sie waren bereit, für ihr Land zu sterben.

prepared an infusion of medicinal herbs.

eine Infusion von medizinischen Kräutern zubereitet.

they were prepared to pocket their pride.

sie waren bereit, ihren Stolz zu vergessen.

a takeaway or pre-prepared meal.

ein Imbiss oder eine vorbereiteten Mahlzeit.

schools should prepare children for life.

Schulen sollten Kinder auf das Leben vorbereiten.

prepared a tolerable dinner.

bereitete ein tolerables Abendessen vor.

couch the lances and prepare to charge

die Lanzen aufstellen und sich bereit machen, anzugreifen

prepare and review lessons with the students

Stunden mit den Schülern vorbereiten und überprüfen

be prepared against the disaster

sei auf die Katastrophe vorbereitet

prepared the ship for an arctic expedition.

Das Schiff für eine arktische Expedition vorbereitet.

rifty to prepare today for the wants of tomorrow.

Bereite dich heute auf die Bedürfnisse von morgen vor.

Strive for the best, prepare for the worst.

Strebe nach dem Besten, bereite dich auf das Schlimmste vor.

Beispiele aus der Praxis

You want fame, you have to be prepared for a long hard slog.

Du willst Ruhm, du musst dich auf einen langen, harten Kampf einstellen.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

So how do you prepare for that?

Wie bereitest du dich also darauf vor?

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You have to be prepared for it.

Du musst dich darauf vorbereiten.

Quelle: Kaufman's language learning rules

Come on and prepare with Pedro. - Prepare!

Komm und bereite dich mit Pedro vor. - Bereite dich vor!

Quelle: Learn first aid with Pedro.

Satellite operators can also prepare for the onslaught with proper warning.

Satellitenbetreiber können sich auch mit der richtigen Vorwarnung auf den Angriff vorbereiten.

Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"

We need to think about what to prepare...

Wir müssen darüber nachdenken, was wir vorbereiten müssen...

Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

I've never prepared one of these in my life.

Ich habe noch nie so etwas in meinem Leben zubereitet.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Lionfish can be prepared in many different ways.

Meeresschweif können auf viele verschiedene Arten zubereitet werden.

Quelle: VOA Special English: World

They were therefore unexpectedly prepared for the attack.

Sie waren daher unerwartet auf den Angriff vorbereitet.

Quelle: British Original Language Textbook Volume 4

Then Hrothgar commanded that a feast be prepared.

Dann befahl Hrothgar, dass ein Festmahl zubereitet werden solle.

Quelle: American Elementary School English 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen