puttering

[US]/ˈpʌt.ər.ɪŋ/
[UK]/ˈpʌt̬.ɚ.ɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Zeit in einer entspannten, ziellosen Weise zu verbringen; sich auf eine lässige oder ineffektive Weise zu beschäftigen

Redewendungen & Kollokationen

puttering around

gemütlich herumstöpseln

puttering along

gemütlich voran kommen

puttering about

herumstöpseln

puttering in

hinein stöpseln

puttering out

heraus stöpseln

puttering off

wegstöpseln

puttering home

nach Hause stöpseln

puttering on

weiterstöpseln

puttering together

zusammenstöpseln

Beispielsätze

she spent the afternoon puttering around the garden.

Sie verbrachte den Nachmittag damit, im Garten herumzuwerkeln.

he enjoys puttering in his workshop on weekends.

Er genießt es, an Wochenenden in seiner Werkstatt herumzuwerkeln.

after breakfast, i found myself puttering about the house.

Nach dem Frühstück stellte ich fest, dass ich im Haus herumwerkelte.

the cat was puttering around, chasing after a butterfly.

Die Katze schlich herum und jagte einem Schmetterling hinterher.

we spent the day puttering at the beach, enjoying the sun.

Wir verbrachten den Tag damit, am Strand herumzuwerkeln und die Sonne zu genießen.

he was puttering with the car, trying to fix the engine.

Er bastelte an dem Auto herum und versuchte, den Motor zu reparieren.

she likes puttering with her art supplies in the studio.

Sie bastelt gerne mit ihren Kunstmaterialien im Atelier herum.

the children were puttering around the playground, having fun.

Die Kinder tobten auf dem Spielplatz herum und hatten Spaß.

he spent the morning puttering over his model trains.

Er verbrachte den Morgen damit, an seinen Modellbahnen herumzuwerkeln.

on rainy days, i enjoy puttering indoors with a good book.

An regnerischen Tagen genieße ich es, drinnen mit einem guten Buch herumzuwerkeln.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen