returned home
nach Hause zurückgekehrt
returned to sender
an den Absender zurückgesandt
returned overseas chinese
zurückgekehrte chinesische Auslandschinesen
returned goods
retournierte Waren
I returned at daylight.
Ich kehrte bei Tagesanbruch zurück.
the team returned in high spirits.
Das Team kehrte in bester Stimmung zurück.
75069 returned light engine.
75069 zurückgeführtes Leuchtmittel.
returned the slight in kind.
kehrte die Kleinigkeit in gleicher Weise zurück.
she returned in the small hours.
Sie kehrte in den frühen Morgenstunden zurück.
they returned safe and sound.
Sie kehrten wohlbehalten zurück.
The children returned on their own accord.
Die Kinder kehrten auf eigene Faust zurück.
he thereupon returned to Moscow.
Er kehrte daraufhin nach Moskau zurück.
the jury returned a verdict of not guilty.
Das Geschworenengericht gab ein Urteil von nicht schuldig.
The property returned to the original owner.
Das Eigentum kehrte an den ursprünglichen Eigentümer zurück.
The echo was returned by the canyon wall.
Das Echo wurde von der Canyon-Wand zurückgeworfen.
The dean returned in the late afternoon.
Der Dekan kehrte am späten Nachmittag zurück.
We returned by the alternative road.
Wir kehrten die alternative Straße entlang zurück.
returned to school with a determination to finish.
kehrten mit der Entschlossenheit, abzuschließen, zur Schule zurück.
I returned this day month.
Ich kehrte an diesem Tag des Monats zurück.
forasmuch as the tree returned to life, so too could Arthur be returned to her.
Da der Baum wieder zum Leben erwachte, konnte Arthur ebenfalls zu ihr zurückkehren.
The lady returned from Boston Monday week.
Die Dame kehrte am Montag nächster Woche von Boston zurück.
The lady returned from Boston Wednesday week.
Die Dame kehrte am Mittwoch nächster Woche von Boston zurück.
forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.
verließ Hollywood und kehrte zur legitimen Bühne zurück.
She, by contrast, has no desire to return.
Sie hat jedoch keinen Wunsch, zurückzukehren.
Quelle: The Economist (Summary)These books must be returned in a month.
Diese Bücher müssen innerhalb eines Monats zurückgegeben werden.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Leach approached me as I returned aft.
Leach trat mir entgegen, als ich zurückkehrte.
Quelle: Sea Wolf (Volume 1)Could you tell me when it is returned?
Könnten Sie mir sagen, wann es zurückgegeben wird?
Quelle: Fluent American spoken languageIt would be the world's first unmanned sample return.
Es wäre die weltweit erste unbemannte Probenrückführung.
Quelle: CRI Online December 2020 CollectionThe next day Edward returned to Windsor Castle.
Am nächsten Tag kehrte Edward nach Windsor Castle zurück.
Quelle: A Simplified Version of "A King's Love Story"But each time he had returned to Paris.
Aber jedes Mal kehrte er nach Paris zurück.
Quelle: BBC documentary "Civilization"The two men had just returned from Syria.
Die beiden Männer waren gerade aus Syrien zurückgekehrt.
Quelle: NPR News January 2015 CompilationEven as hordes of less employable expatriates return, the brightest remain abroad.
Auch wenn Schwärme von weniger beschäftigungswilligen Expats zurückkehren, bleiben die Klügsten im Ausland.
Quelle: The Economist - ChinaYes. I promised to help them figure out their tax returns.
Ja. Ich habe versprochen, ihnen bei der Erstellung ihrer Steuererklärungen zu helfen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen