she was a statuesque redheaded eyeful.
Sie war ein beeindruckender, rothaariger Blickfang.
Her statuesque figure drew everyone's attention.
Ihre schlanke Figur zog die Aufmerksamkeit aller auf sich.
The actress had a statuesque beauty that captivated the audience.
Die Schauspielerin hatte eine schlanke Schönheit, die das Publikum in ihren Bann zog.
He stood in a statuesque pose, looking out into the distance.
Er stand in einer schlanken Pose und blickte in die Ferne.
The model's statuesque walk on the runway was mesmerizing.
Der schlanke Gang des Models auf dem Laufsteg war faszinierend.
The statuesque statue of the goddess towered over the city square.
Die schlanke Statue der Göttin ragte über den Stadtplatz.
She had a statuesque presence that commanded respect.
Sie hatte eine schlanke Präsenz, die Respekt verlangte.
The ballerina's statuesque form was perfect for the role.
Die schlanke Gestalt der Ballerina war perfekt für die Rolle.
The statuesque columns of the ancient temple stood tall against the sky.
Die schlanken Säulen des antiken Tempels ragten hoch in den Himmel.
The statuesque mannequins displayed the latest fashion trends in the store window.
Die schlanken Schaufensterpuppen präsentierten die neuesten Modetrends im Schaufenster.
The princess had a statuesque grace that was admired by all.
Die Prinzessin hatte eine schlanke Anmut, die von allen bewundert wurde.
They're statuesque, vast and staggering, and they're empty.
Sie sind statuesk, riesig und überwältigend, und sie sind leer.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationIn his records of his adventures, Marco Polo describes Khutulun as looking statuesque.
In seinen Aufzeichnungen über seine Abenteuer beschreibt Marco Polo Khutulun als statuesk aussehend.
Quelle: Women Who Changed the WorldYou're a statuesque god of sculpted chocolate thunder.
Du bist ein statuesker Gott aus geformtem Schokoladen-Donner.
Quelle: Criminal Minds Season 3There had ever been something cold in her statuesque beauty, but this touch somehow curiously emphasized her sex.
In ihrer statuesken Schönheit lag schon immer etwas Kaltes, aber diese Berührung betonte auf seltsame Weise ihren Körper.
Quelle: MagicianThere is the small cute blonde who cheeps and twitters, and the big statuesque blonde who straight-arms you with an iceblue glare.
Da ist das kleine, niedliche Blondchen, das zwitschert und trillert, und das große, statueske Blondchen, das dich mit einem eisblauen Blick von der Schulter stößt.
Quelle: The Long Farewell (Part 1)It must be confessed that the artist sometimes got possession of the woman, and indulged in antique coiffures, statuesque attitudes, and classic draperies.
Es muss zugestanden werden, dass der Künstler manchmal die Frau in Besitz nahm und sich antiken Frisuren, statuesken Haltungen und klassischen Vorhängen hingab.
Quelle: "Little Women" original versionIn Alice's hands, so dexterous in this work, her statuesque friend was becoming as ridiculous as a fine figure of wax left to the mercies of a satirist.
In Alice's Händen, die in dieser Arbeit so geschickt waren, wurde ihre statueske Freundin so lächerlich wie eine schöne Wachsfigur, die den Gnade eines Satirikers überlassen wurde.
Quelle: Lonely Heart (Part 1)It would have been kinder still had everything changed, weather, streets, and people, and had she been whisked away, to wake in some high, fresh-scented room, alone, and statuesque within and without, as in her virginal and colorful past.
Es wäre noch freundlicher gewesen, wenn sich alles verändert hätte, das Wetter, die Straßen und die Menschen, und wenn sie weggerissen worden wäre, um in einem hohen, frisch duftenden Raum allein aufzuwachen und innen wie außen statuesk zu sein, wie in ihrer reinen und farbenfrohen Vergangenheit.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen