subsided

[US]/səbˈsaɪdɪd/
[UK]/səbˈsaɪdɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Vergangenheit und Partizip Perfekt von subside; in Intensität oder Stärke abnehmen; auf ein niedrigeres oder normales Niveau sinken; plötzlich auf einem Stuhl usw. sitzen.

Redewendungen & Kollokationen

calm subsided

die Ruhe legte sich

fear subsided

die Angst ließ nach

tension subsided

die Anspannung ließ nach

storm subsided

der Sturm ließ nach

pain subsided

der Schmerz ließ nach

anger subsided

der Zorn ließ nach

noise subsided

das Geräusch ließ nach

flood subsided

die Flut ließ nach

interest subsided

das Interesse ließ nach

conflict subsided

der Konflikt ließ nach

Beispielsätze

the storm finally subsided, leaving a calm sea behind.

Der Sturm ließ schließlich nach und hinterließ ein ruhiges Meer.

after a few hours, the tension in the room subsided.

Nach ein paar Stunden ließ die Anspannung im Raum nach.

her anger subsided after they talked it out.

Ihr Zorn ließ nach, nachdem sie es ausgesprochen hatten.

the pain in his shoulder gradually subsided.

Die Schmerzen in seiner Schulter ließ allmählich nach.

as the excitement subsided, they began to focus on their work.

Als die Aufregung nachließ, begannen sie, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.

once the noise subsided, they could hear the birds singing.

Sobald der Lärm nachließ, konnten sie die Vögel singen hören.

his fears subsided when he received the good news.

Seine Ängste schlichen dahin, als er die guten Nachrichten erhielt.

the floodwaters slowly subsided after days of rain.

Die Überschwemmungen zogen langsam ab, nachdem es tagelang geregnet hatte.

after the argument, their friendship subsided but eventually healed.

Nach der Auseinandersetzung ließ ihre Freundschaft nach, heilte aber schließlich wieder.

once the excitement of the event subsided, they reflected on their experiences.

Als die Aufregung der Veranstaltung nachließ, dachten sie über ihre Erfahrungen nach.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen