sufficient condition
ausreichende Bedingung
sufficient for oneself
ausreichend für einen selbst
sufficient for
ausreichend für
sufficient quantity
ausreichende Menge
more than sufficient
mehr als ausreichend
sufficient cause
ausreichender Grund
self sufficient
selbst genügend
The food is sufficient for a week.
Das Essen reicht für eine Woche.
a child of sufficient intelligence and understanding.
ein Kind mit ausreichender Intelligenz und Verständnis.
be sufficient for sb.'s needs
genügend für jemandes Bedürfnisse sein
have not sufficient courage for it
haben nicht genug Mut dazu.
do sth. without sufficient reflection
etwas ohne ausreichende Reflexion tun
the energy of an electron is sufficient to excite the atom.
Die Energie eines Elektrons reicht aus, um das Atom anzuregen.
a sufficient weight of plastic could easily be reclaimed.
Ein ausreichendes Gewicht an Kunststoff könnte leicht zurückgewonnen werden.
The incident was sufficient to disarrangeher whole life.
Der Vorfall reichte aus, um ihr ganzes Leben durcheinander zu bringen.
The pension is not sufficient for living expenses.
Die Rente ist nicht ausreichend für die Lebenshaltungskosten.
Have you had sufficient?
Haben Sie genug gehabt?
Have you had sufficient sleep?
Haben Sie ausreichend geschlafen?
The rain was not sufficient to do any harm.
Der Regen war nicht genug, um Schaden anzurichten.
enough work to keep us all busy.See Synonyms at sufficient
genug Arbeit, um uns alle beschäftigt zu halten. Siehe Synonyme bei ausreichend
the police struggled to garner sufficient evidence.
Die Polizei hatte Schwierigkeiten, genügend Beweise zu sichern.
notice is sufficient to sever the joint tenancy.
Eine Mitteilung reicht aus, um die Wohnungseigentümergemeinschaft aufzulösen.
the roof should have a slope sufficient for proper drainage.
Das Dach sollte eine ausreichend für eine ordnungsgemäße Entwässerung geeignete Neigung haben.
the vote is no longer sufficient protection for the working man.
Die Wahl bietet keinen ausreichenden Schutz mehr für den Arbeitnehmer.
the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma.
die Verabreichung von ausreichend Metrazol, um Convulsionen und Koma auszulösen.
Political rebranding is sometimes necessary, but it is nowhere near sufficient.
Politische Neuausrichtung ist manchmal notwendig, aber bei weitem nicht ausreichend.
Quelle: The Economist - ArtsBut they are nowhere near sufficient for solving energy poverty.
Aber sie reichen bei weitem nicht aus, um die Energiearmut zu lösen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionB) Placing sufficient emphasis upon both fluency and comprehension.
B) Legen Sie ausreichend Wert auf sowohl Sprachflüssigkeit als auch Leseverständnis.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.For initial stages, esophagectomy, and tumor resection are sufficient.
Für die frühen Stadien reichen Esophagektomie und Tumorresektion aus.
Quelle: Osmosis - DigestionWe have certain accomplishments, and that is more than sufficient.
Wir haben bestimmte Erfolge, und das ist mehr als ausreichend.
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThat's really extraordinary, but it hasn't been sufficient.
Das ist wirklich außergewöhnlich, aber es war nicht ausreichend.
Quelle: NPR News January 2015 CompilationYou see I feel I don't have sufficient background information.
Sie sehen, ich fühle, dass ich nicht genügend Hintergrundinformationen habe.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9At more formal parties like birthdays, a small gift will be sufficient.
Bei formelleren Partys wie Geburtstagen ist ein kleines Geschenk ausreichend.
Quelle: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)I think 250 dollars should be sufficient.
Ich denke, 250 Dollar sollten ausreichen.
Quelle: Banking Situational ConversationBut it's not even close to sufficient.
Aber es ist bei weitem nicht ausreichend.
Quelle: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen