cut thinly
dünn geschnitten
sliced thinly
dünn geschnitten
spread thinly
dünn verteilt
rolled thinly
dünn gerollt
shaved thinly
dünn gehobelt
coat thinly
dünn überzogen
layered thinly
dünn schichtweise
This area is thinly populated.
Dieses Gebiet ist dünn besiedelt.
a thinly veiled criticism
eine subtile Kritik
thinly bedded carbonate mudstones.
Dünn schichtige Karbonat-Schlammsteine.
spread each slice thinly with mayonnaise.
Verteile jede Scheibe dünn mit Mayonnaise.
a thinly veiled threat.
eine subtile Drohung.
a thinly scattered population
eine dünn gesäten Bevölkerung
She spread the toast thinly with raspberry jam.
Sie bestrichen die Toastscheibe dünn mit Himbeermarmelade.
Expertise in this field is very thinly spread across the country.
Die Expertise auf diesem Gebiet ist im ganzen Land sehr dünn verteilt.
thinly disguised party political propaganda.
Dünn verdeckte parteipolitische Propaganda.
ocrea fugacious, brown, thinly membranous.
ocrea fugacious, braun, dünnmembranös.
She made a lot of thinly veiled accusations.
Sie machte viele subtile Anschuldigungen.
she felt she was struggling against thinly disguised misogyny.
sie fühlte, dass sie gegen unterschwelliges Frauenfeindlichkeit kämpfte.
abaxial surface with mammillate epidermis, thinly persistently fawn-farinose;
abaxiale Oberfläche mit mammillierter Epidermis, dünn, beständig, rehbraun-mehlartig;
In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.
In ihrer Rede machte sie mehrere unterschwellige Angriffe auf den Präsidenten.
Milk white smoke was stinking thinly and smokily as rolling up in puffs from the nattierblue flames.
Milchweißer Rauch stank dünn und rauchig, während er in Wölkchen aus den bläulichen, schillernden Flammen aufstieg.
Leaves in a rosette, grasslike, linear, occasionally thinly filiform, often thin and transparent, fenestrate, base sheathing.
Blätter in einer Rosette, grasartig, linear, gelegentlich dünn fadenförmig, oft dünn und transparent, fenestriert, Basis scheidend.
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
Deshalb sind Feste so feierlich und so selten,Da sie selten kommen, im langen Jahr festgelegt,Wie wertvolle Steine, die dünn platziert sind,Oder Hauptjuwelen in der Halskette.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
und um seine Regale ein bettelhaftes Konto leerer Kisten, grüner Erdengefäße, Blasen und modriger Samen, Überreste von Packfaden und alten Rosentöpfen, waren dünn verstreut, um einen Schein zu erwecken.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen