The rabbit is timid and suspicious.
Das Kaninchen ist schüchtern und misstrauisch.
He is timid by nature.
Er ist von Natur aus schüchtern.
He was timid about investing money.
Er war vorsichtig, Geld zu investieren.
problems that call for bold, not timid, responses.
Probleme, die kühne, nicht zaghafte Antworten erfordern.
too timid to protest;
zu schüchtern, um zu protestieren;
the timid, compliant child of authoritarian parents.
das schüchterne, gefällige Kind autoritärer Eltern.
He is too timid to venture upon an undertaking.
Er ist zu schüchtern, um sich an ein Vorhaben zu wagen.
I was too timid to ask for what I wanted.
Ich war zu schüchtern, um nach dem zu fragen, was ich wollte.
lacking courage; ignobly timid and faint-hearted.
mutlos; verächtlich schüchtern und fahlherzig.
A shot of Hagemura the Violet Turaco, somewhat timid one with poor crest. It looked fast asleep, leaning agaist the perch. Such a sight made me sleepy as well.....
Ein Foto von Hagemura, dem Violett-Turako, einem eher schüchternen Vogel mit schlechtem Kamm. Er sah aus, als würde er fest schlafen, und lehnte sich an die Sitzstange. Ein solcher Anblick machte mich auch schläfrig.....
Benedict, intellectually fearless yet personally timid, was unable to keep order.
Benedict, intellektuell furchtlos, aber persönlich schüchtern, war nicht in der Lage, Ordnung zu halten.
Quelle: The Economist - International" May I sit down? " came now a timid inquiry from the little prince.
" Darf ich mich setzen? " kam nun eine schüchterne Anfrage vom kleinen Prinzen.
Quelle: The Little PrinceThe timid boy rarely speaks up in class.
Der schüchterne Junge spricht selten im Unterricht.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500We do not admire the man of timid peace.
Wir bewundern nicht den Mann des schüchternen Friedens.
Quelle: 100 Classic English Essays for RecitationShe put a timid hand on Scarlett's arm.
Sie legte eine schüchterne Hand auf Scarletts Arm.
Quelle: Gone with the WindThat timid girl has grown into a courageous heroine.
Dieses schüchterne Mädchen ist zu einer mutigen Heldin herangewachsen.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000She's timid and lacks confidence while meeting new people.
Sie ist schüchtern und mangelt an Selbstvertrauen, wenn sie neue Leute trifft.
Quelle: Sara's British English classWould you mind telling him yourself? came the timid reply.
Würden Sie ihm das selbst sagen? kam die schüchterne Antwort.
Quelle: The Economist (Summary)A timid animal world had come to life for the season.
Eine schüchterne Tierwelt erwachte für die Saison zum Leben.
Quelle: Returning HomeExcept for timid Cosmo who is once again reluctant to take the plunge.
Mit Ausnahme von schüchternem Cosmo, der sich erneut scheut, den Sprung zu wagen.
Quelle: Growing Up with Cute PetsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen