bowdlerized

[EE. UU.]/ˈbaʊdləraɪzd/
[Reino Unido]/ˈbaʊdlərˌaɪzd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v eliminar palabras o pasajes considerados ofensivos o inapropiados de un texto, especialmente para su publicación.

Frases y colocaciones

bowdlerized text

texto adaptado

bowdlerized version

versión adaptada

bowdlerized story

historia adaptada

read bowdlerized

leer adaptado

find bowdlerized

encontrar adaptado

bowdlerize speech

adaptar el discurso

bowdlerized novel

novela adaptada

compare bowdlerized

comparar adaptado

write bowdlerized

escribir adaptado

edit bowdlerized

editar adaptado

Oraciones de ejemplo

the book was bowdlerized to make it suitable for children.

El libro fue expurgado para hacerlo adecuado para los niños.

many classics have been bowdlerized over the years.

Muchos clásicos han sido expurgados a lo largo de los años.

she prefers the original version rather than the bowdlerized edition.

Ella prefiere la versión original en lugar de la edición expurgada.

the movie was bowdlerized to avoid controversy.

La película fue expurgada para evitar controversias.

some argue that bowdlerized texts lose their artistic value.

Algunos argumentan que los textos expurgados pierden su valor artístico.

the bowdlerized version of the play was less impactful.

La versión expurgada de la obra fue menos impactante.

parents often prefer bowdlerized content for their children.

Los padres a menudo prefieren contenido expurgado para sus hijos.

bowdlerized literature can sometimes misrepresent the author's intent.

La literatura expurgada a veces puede tergiversar la intención del autor.

he criticized the bowdlerized adaptation of the novel.

Él criticó la adaptación expurgada de la novela.

in schools, bowdlerized texts are often used in teaching.

En las escuelas, a menudo se utilizan textos expurgados en la enseñanza.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora