cleft palate
paladar hendido
cleft chin
mentón agudo
cleft lip
labio hendido
cleft stick
rama partida
Median cleft lip: mild and subtle hypotelorism, flat nose, and median cleft lip with or without cleft palate.
Labiofisura media: hipotelorismo leve y sutil, nariz aplanada y labiofisura media con o sin fisura palatina.
incisure A notch, fissure or cleft in a bone.
incisura Una muesca, fisura o fisura en un hueso.
Cleft-grafting of green budwood is also successful.
El injerto de yemas verdes también es exitoso.
Their baby had an operation to repair a cleft palate.
Su bebé se sometió a una operación para reparar una fisura palatina.
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
El injerto óseo del alvéolo es un paso esencial en la reconstrucción de la deformidad de fisura orofacial.
Objective To evaluate the effect of model of triunity speech training in promoting speech development of children with cleft palate.
Objetivo: Evaluar el efecto del modelo de entrenamiento del habla de la triunidad en la promoción del desarrollo del habla en niños con fisura palatina.
Carpophore bifid at apex, cleft up to 1/2 of its length.
Carpóforo bifurcado en el ápice, fisura hasta 1/2 de su longitud.
the type genus of the family Bromeliaceae which incudes tropical American plants with deeply cleft calyx.
el género tipo de la familia Bromeliaceae que incluye plantas tropicales americanas con cáliz profundamente fisurado.
Most of the thyroglussal duct cyst and branchial cleft cyst were monolocular, while lymphangioma was multilocular.
La mayoría de los quistes del conducto tirogloso y los quistes del arco branquial eran monoloculares, mientras que el linfangioma era multilocular.
Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.
Objetivo: Encontrar un índice objetivo para describir la gravedad de la hipernasalidad en pacientes con fisura palatina mediante espectroanálisis del habla.
mosses having costate leaves and long-stalked capsules with cleft peristome.
musgos con hojas costadas y cápsulas de tallo largo con peristoma fisurado.
Objective To explore the effect of myringotomy with insertion of tube and tympanocentesis on alleviating secretory otitis media(SOM) and hearing loss in cleft palate infants.
Objetivo: Explorar el efecto de la miringotomía con inserción de tubo y timpanocentesis en el alivio de la otitis media secretora (OMS) y la pérdida auditiva en bebés con fisura palatina.
I was in a cleft stick—my job was boring but I couldn’t move to another firm without losing my company pension.
Estaba en un aprieto: mi trabajo era aburrido, pero no podía cambiarme a otra empresa sin perder mi pensión de empresa.
Hay-Wells Syndrome (HWS), also known as the ankyloblepharon-ectodermal dysplasia-clefting (AEC) syndrome, is one of at least 150 known types of ectodermal dysplasia.
Síndrome de Hay-Wells (HWS), también conocido como el síndrome de anquiloblefarón-displasia ectodérmica-fisuración (AEC), es uno de los al menos 150 tipos conocidos de displasia ectodérmica.
Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).
La tolerancia a corto plazo puede ser causada por niveles reducidos de neurotransmisores dentro de las vesículas disponibles para su liberación en la hendidura sináptica tras su posterior reutilización (taquifilaxia).
Her cleft procedure was done a while ago.
Su procedimiento de labio leporino se realizó hace un tiempo.
Fuente: VOA Standard English - HealthYou could have cleft sentences which we use for emphasis.
Podrías tener oraciones con fisuras que utilizamos para enfatizar.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.
Hay algunos cirujanos locales muy buenos que están realizando un gran volumen de cirugías de labio leporino.
Fuente: VOA Standard English - HealthAlso, fibrillations form, essentially these cracks or clefts, on what used to be a smooth articular surface.
Además, se forman fibrilaciones, esencialmente estas grietas o fisuras, en lo que antes era una superficie articular lisa.
Fuente: Osmosis - MusculoskeletalPeople born with a cleft lip or palate may have difficulty speaking and eating.
Las personas que nacen con un labio leporino o paladar hendido pueden tener dificultades para hablar y comer.
Fuente: VOA Special English HealthShe said that God created her boy with a cleft lip.
Ella dijo que Dios creó a su hijo con un labio leporino.
Fuente: VOA Special English HealthSome of them cleft the rocks with great axes; others grabbled in the sand.
Algunos hendieron las rocas con grandes hachas; otros escarbaron en la arena.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIt involves ante-inferior part of middle ear cleft and is associated with a central perforation.
Involucra la parte anteroinferior de la fisura del oído medio y está asociada con una perforación central.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationOh, there it is right there. On his pituitary. It's a rathke's cleft cyst.
Oh, ahí está, ahí mismo. En su pituitaria. Es un quiste de fisura de Rathke.
Fuente: Grey's Anatomy Season 2In the cleft of a great oak-tree he saw the piece of white gold that he was seeking.
En la fisura de un gran roble, vio el trozo de oro blanco que estaba buscando.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora