coattail

[EE. UU.]/ˈkəʊteɪl/
[Reino Unido]/ˈkoʊteɪl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la parte trasera de un abrigo, especialmente en un frac; la cola de un abrigo de hombre
Word Forms
Pluralcoattails

Frases y colocaciones

ride coattail

montar la ola

coattail effect

efecto arrastre

coattail candidate

candidato arrastrado

coattail politics

política de arrastre

coattail strategy

estrategia de arrastre

coattail rider

montador de la ola

coattail advantage

ventaja del arrastre

coattail supporter

seguidor del arrastre

coattail influence

influencia del arrastre

Oraciones de ejemplo

he rode on the coattails of his successful brother.

Él se aprovechó del éxito de su hermano.

many politicians try to ride the coattails of popular movements.

Muchos políticos intentan aprovecharse de los movimientos populares.

she achieved her dreams by riding on the coattails of her mentor.

Ella logró sus sueños aprovechándose de su mentor.

he was accused of riding the coattails of his famous friend.

Fue acusado de aprovecharse de la fama de su amigo.

riding on the coattails of his predecessor, he quickly gained popularity.

Aprovechándose de su predecesor, rápidamente ganó popularidad.

she didn't want to ride on anyone's coattails; she wanted to succeed on her own.

Ella no quería aprovecharse de nadie; quería tener éxito por sí misma.

many startups ride the coattails of established companies to gain traction.

Muchas startups se aprovechan de las empresas establecidas para ganar tracción.

he was happy to ride the coattails of the team's success.

Él estaba feliz de aprovecharse del éxito del equipo.

she often rides the coattails of her family's reputation.

Ella a menudo se aprovecha de la reputación de su familia.

riding the coattails of a trend can be a double-edged sword.

Aprovecharse de una tendencia puede ser un arma de doble filo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora