| Plural | cracklines |
visible crackline
línea de grieta visible
hairline crackline
línea de grieta fina
crackline on surface
línea de grieta en la superficie
deep crackline
línea de grieta profunda
fine crackline
línea de grieta fina
crackline appeared
aparición de línea de grieta
vertical crackline
línea de grieta vertical
longitudinal crackline
línea de grieta longitudinal
crackline formation
formación de línea de grieta
structural crackline
línea de grieta estructural
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
El patrón de grietas en la superficie indica que el material ha experimentado un estrés significativo durante el proceso de fabricación.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
Los ingenieros analizaron la propagación de las grietas para determinar si la estructura del puente podría permanecer en servicio de manera segura.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
La formación de grietas se documentó utilizando equipos de imagen de alta resolución antes de comenzar el proceso de reparación.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
Los investigadores midieron la densidad de grietas en múltiples muestras para comparar la resistencia a la fatiga entre aleaciones.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
El espaciado de grietas en la losa de concreto reveló información importante sobre las condiciones de la cimentación subyacente.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
Los sistemas automatizados de detección de grietas pueden identificar debilidades estructurales potenciales antes de que se conviertan en riesgos críticos para la seguridad.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
El análisis integral de las grietas reveló varias concentraciones de estrés que requirieron intervención inmediata de ingeniería.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
Las técnicas modernas de visualización de grietas permiten a los inspectores ver patrones de fractura detallados sin necesidad de pruebas destructivas.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
La red compleja de grietas descubierta durante la inspección indicó múltiples zonas de falla geológica en el área.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
Los patrones de distribución de grietas variaron significativamente en la muestra cuando se sometieron a diferentes condiciones de temperatura.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
La orientación de las grietas proporcionó evidencia crucial sobre la dirección de la fuerza de impacto original en el vehículo.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
El software avanzado permite un seguimiento preciso de las grietas durante todo el ciclo de prueba de durabilidad del componente.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
El monitoreo regular de grietas es esencial para mantener la integridad estructural de los sistemas de infraestructura envejecidos.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
La medición de la anchura de las grietas excedió los umbrales de seguridad, lo que provocó el cierre inmediato del equipo industrial.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
Los ingenieros evaluaron la profundidad de las grietas utilizando técnicas ultrasónicas para determinar la metodología de reparación adecuada.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
La longitud de las grietas se registró sistemáticamente para el análisis estadístico de tasas de fallo en materiales similares.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
Las características de las grietas observadas bajo microscopio ayudaron a identificar el tipo específico de corrosión presente.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
El mapeo preciso de grietas permite a los equipos de construcción planificar medidas de refuerzo con mayor precisión.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
Se deben seguir protocolos precisos de medición de grietas para garantizar la recolección confiable de datos durante las inspecciones.
visible crackline
línea de grieta visible
hairline crackline
línea de grieta fina
crackline on surface
línea de grieta en la superficie
deep crackline
línea de grieta profunda
fine crackline
línea de grieta fina
crackline appeared
aparición de línea de grieta
vertical crackline
línea de grieta vertical
longitudinal crackline
línea de grieta longitudinal
crackline formation
formación de línea de grieta
structural crackline
línea de grieta estructural
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
El patrón de grietas en la superficie indica que el material ha experimentado un estrés significativo durante el proceso de fabricación.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
Los ingenieros analizaron la propagación de las grietas para determinar si la estructura del puente podría permanecer en servicio de manera segura.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
La formación de grietas se documentó utilizando equipos de imagen de alta resolución antes de comenzar el proceso de reparación.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
Los investigadores midieron la densidad de grietas en múltiples muestras para comparar la resistencia a la fatiga entre aleaciones.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
El espaciado de grietas en la losa de concreto reveló información importante sobre las condiciones de la cimentación subyacente.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
Los sistemas automatizados de detección de grietas pueden identificar debilidades estructurales potenciales antes de que se conviertan en riesgos críticos para la seguridad.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
El análisis integral de las grietas reveló varias concentraciones de estrés que requirieron intervención inmediata de ingeniería.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
Las técnicas modernas de visualización de grietas permiten a los inspectores ver patrones de fractura detallados sin necesidad de pruebas destructivas.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
La red compleja de grietas descubierta durante la inspección indicó múltiples zonas de falla geológica en el área.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
Los patrones de distribución de grietas variaron significativamente en la muestra cuando se sometieron a diferentes condiciones de temperatura.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
La orientación de las grietas proporcionó evidencia crucial sobre la dirección de la fuerza de impacto original en el vehículo.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
El software avanzado permite un seguimiento preciso de las grietas durante todo el ciclo de prueba de durabilidad del componente.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
El monitoreo regular de grietas es esencial para mantener la integridad estructural de los sistemas de infraestructura envejecidos.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
La medición de la anchura de las grietas excedió los umbrales de seguridad, lo que provocó el cierre inmediato del equipo industrial.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
Los ingenieros evaluaron la profundidad de las grietas utilizando técnicas ultrasónicas para determinar la metodología de reparación adecuada.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
La longitud de las grietas se registró sistemáticamente para el análisis estadístico de tasas de fallo en materiales similares.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
Las características de las grietas observadas bajo microscopio ayudaron a identificar el tipo específico de corrosión presente.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
El mapeo preciso de grietas permite a los equipos de construcción planificar medidas de refuerzo con mayor precisión.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
Se deben seguir protocolos precisos de medición de grietas para garantizar la recolección confiable de datos durante las inspecciones.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora