postwar era
Era de posguerra
postwar reconstruction
reconstrucción de posguerra
postwar period
periodo de posguerra
postwar resettlement; a postwar house.
reubicación de posguerra; una casa de posguerra
the bipolar world of the postwar period.
el mundo bipolar del período de posguerra.
The population mushroomed in the postwar decades.
La población se multiplicó en las décadas posteriores a la guerra.
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
un sombrío retrato de desesperación contra el brillante telón de fondo de la economía de posguerra.
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
Durante los años de posguerra en Alemania, muchos honores fueron conferidos a Einstein.
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
El HHR es un surburbano Chevrolet de posguerra alto y con capacidad para cinco pasajeros, con estilo para parecerse al Chevrolet Suburban de posguerra, el favorito de los hot rodder hoy en día.
The postwar cards were considered more junky.
Las cartas de posguerra se consideraban más baratas.
Fuente: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
La pandemia de coronavirus es la interrupción más significativa hasta ahora para el orden de combustibles fósiles de posguerra.
Fuente: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
En Japón, las generaciones de posguerra ahora superan el 80 por ciento de su población.
Fuente: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
Compare la discusión actual con la que se llevó a cabo durante el auge de posguerra de Estados Unidos.
Fuente: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
Es la contracción más pronunciada en la historia de posguerra, Steve: 32.9%. Ahora, eso es un poco engañoso.
Fuente: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
A principios de la era de posguerra, los analistas temían que la automatización se apoderara de la manufactura, dejando a todos sin trabajo.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
La filosofía del arte de Duchamp fue de enorme importancia para los movimientos artísticos de posguerra como el arte conceptual, el arte de la performance y el arte postmoderno.
Fuente: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
Fueron, en muchos sentidos, el sonido de ese mundo onírico de posguerra.
Fuente: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
Sentí todas las inseguridades y las incertidumbres del período de readaptación de posguerra.
Fuente: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
Para ellos, la prosperidad estadounidense de posguerra era simplemente irrelevante.
Fuente: Overview of English-speaking countriespostwar era
Era de posguerra
postwar reconstruction
reconstrucción de posguerra
postwar period
periodo de posguerra
postwar resettlement; a postwar house.
reubicación de posguerra; una casa de posguerra
the bipolar world of the postwar period.
el mundo bipolar del período de posguerra.
The population mushroomed in the postwar decades.
La población se multiplicó en las décadas posteriores a la guerra.
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
un sombrío retrato de desesperación contra el brillante telón de fondo de la economía de posguerra.
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
Durante los años de posguerra en Alemania, muchos honores fueron conferidos a Einstein.
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
El HHR es un surburbano Chevrolet de posguerra alto y con capacidad para cinco pasajeros, con estilo para parecerse al Chevrolet Suburban de posguerra, el favorito de los hot rodder hoy en día.
The postwar cards were considered more junky.
Las cartas de posguerra se consideraban más baratas.
Fuente: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
La pandemia de coronavirus es la interrupción más significativa hasta ahora para el orden de combustibles fósiles de posguerra.
Fuente: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
En Japón, las generaciones de posguerra ahora superan el 80 por ciento de su población.
Fuente: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
Compare la discusión actual con la que se llevó a cabo durante el auge de posguerra de Estados Unidos.
Fuente: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
Es la contracción más pronunciada en la historia de posguerra, Steve: 32.9%. Ahora, eso es un poco engañoso.
Fuente: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
A principios de la era de posguerra, los analistas temían que la automatización se apoderara de la manufactura, dejando a todos sin trabajo.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
La filosofía del arte de Duchamp fue de enorme importancia para los movimientos artísticos de posguerra como el arte conceptual, el arte de la performance y el arte postmoderno.
Fuente: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
Fueron, en muchos sentidos, el sonido de ese mundo onírico de posguerra.
Fuente: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
Sentí todas las inseguridades y las incertidumbres del período de readaptación de posguerra.
Fuente: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
Para ellos, la prosperidad estadounidense de posguerra era simplemente irrelevante.
Fuente: Overview of English-speaking countriesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora