putter

[EE. UU.]/'pʌtə/
[Reino Unido]/'pʌtɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un palo de golf utilizado para putt; alguien que pone las cosas en su lugar; un minero novato
vt. mover o ir lentamente o de manera relajada
vi. moverse o actuar sin rumbo o perezosamente.

Frases y colocaciones

golf putter

mazo de golf

putter around

dar vueltas con el putter

putter with tools

usar el putter con herramientas

Oraciones de ejemplo

the putter of an old aeroplane.

el putter de un viejo avión.

I could hear the generator puttering away.

Podía escuchar el generador funcionando a baja velocidad.

barges puttered slowly through the water.

Las gabarras avanzaban lentamente por el agua.

puttered away the hours in the garden.

pasó las horas a la deriva en el jardín.

you'll need to be a good putter to break par.

tendrás que ser un buen putter para superar el par.

He likes to putter around in the garden on weekends.

A él le gusta dar vueltas por el jardín los fines de semana.

She enjoys using her putter on the golf course.

Ella disfruta usando su putter en el campo de golf.

The old man likes to putter with his model trains in his spare time.

Al anciano le gusta trastear con sus trenes modelo en su tiempo libre.

I like to putter with my car, fixing little things here and there.

Me gusta trastear con mi coche, arreglando pequeñas cosas aquí y allá.

She putters around the kitchen, experimenting with new recipes.

Ella anda dando vueltas por la cocina, experimentando con nuevas recetas.

He spent the afternoon puttering in his workshop, organizing his tools.

Pasó la tarde trasteando en su taller, organizando sus herramientas.

The mechanic puttered around under the hood of the car, trying to diagnose the problem.

El mecánico andaba dando vueltas debajo del capó del coche, tratando de diagnosticar el problema.

She puttered with the computer settings until she got them just right.

Ella trasteó con la configuración de la computadora hasta que la ajustó perfectamente.

He puttered through the book, not really focusing on the words.

Pasó las páginas del libro a la deriva, sin concentrarse realmente en las palabras.

The artist puttered in her studio, creating new paintings.

La artista trasteaba en su estudio, creando nuevas pinturas.

Ejemplos del mundo real

He gave me an aluminum putter that I use today.'

Él me regaló un putter de aluminio que uso hoy en día.

Fuente: The Great Gatsby (Original Version)

My hobbies include painting and reading and puttering about outdoors.

Mis pasatiempos incluyen pintar, leer y pasar tiempo al aire libre.

Fuente: The yearned rural life

Landscaper John Hippley always liked to putter around in his backyard.

El jardinero John Hippley siempre le gustaba pasear por su patio trasero.

Fuente: Reader's Digest Anthology

I am not sure what happens when you go from full speed to full stop, then to puttering along.

No estoy seguro de qué sucede cuando vas de toda velocidad a un alto completo, y luego vas a velocidad reducida.

Fuente: PBS Interview Social Series

With that in mind, consider this example: The big old ugly pick-up truck puttered along the road.

Teniendo eso en cuenta, considere este ejemplo: La vieja y fea camioneta pick-up avanzaba lentamente por la carretera.

Fuente: Advanced Daily Grammar

It does get started, but it just kinda putters along.

Sí arranca, pero simplemente avanza a velocidad reducida.

Fuente: Accompany you to sleep.

His father famously gave him a putter when he was seven months old.

Su padre le regaló un putter cuando tenía siete meses de edad.

Fuente: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collection

Wow, Iook at this. Oh, my God, It's a TitIeist putter.

Wow, mira esto. Oh, Dios mío, es un putter Titleist.

Fuente: Everybody Loves Raymond Season 1

Yeah, so we've been sort of puttering around

Sí, hemos estado más o menos deambulando.

Fuente: Elon Musk series of videos

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora