ratlin

[EE. UU.]/ˈrætlɪn/
[Reino Unido]/ˈrætlɪn/

Traducción

n. Una cuerda o línea extendida horizontalmente a través de los obenques de un barco, formando una escalera para subir.
Formas de la palabra
Pluralratlins

Frases y colocaciones

climbing the ratlines

subir por las ratlines

securing ratlines

asegurar las ratlines

wet ratlines

ratlines mojadas

old ratlines

ratlines viejas

repairing ratlines

reparar las ratlines

taut ratlines

ratlines tensas

ratlines need replacement

las ratlines necesitan reemplazo

checking ratlines

verificar las ratlines

rope ratlines

ratlines de cuerda

frayed ratlines

ratlines desgastadas

Oraciones de ejemplo

the sailor climbed the ratlin ladder to reach the crow's nest.

El marinero subió por la escalera de ratlin para llegar al mirlo.

the ratlin lines were worn and needed replacement.

Las líneas de ratlin estaban desgastadas y necesitaban reemplazo.

we secured the ratlin rope to prevent it from coming loose.

Seguramos la cuerda de ratlin para evitar que se soltara.

the ship's ratlin rigging swayed in the strong wind.

El aparejo de ratlin del barco se balanceaba con el fuerte viento.

ancient ships used hemp for their ratlin lines.

Los barcos antiguos usaban cáñamo para sus líneas de ratlin.

the ratlin ladder creaked as the crew member ascended.

La escalera de ratlin crujió mientras el miembro de la tripulación ascendía.

modern vessels often use synthetic materials for ratlin.

Los buques modernos suelen usar materiales sintéticos para el ratlin.

the ratlin stays provide stability to the mast structure.

Las estayes de ratlin proporcionan estabilidad a la estructura de la mástil.

sailors must regularly inspect all ratlin equipment.

Los marineros deben inspeccionar regularmente todo el equipo de ratlin.

the ratlin broke under the heavy weight of the supplies.

El ratlin se rompió bajo el peso pesado de las provisiones.

training new crew members on ratlin safety is essential.

Entrenar a los nuevos miembros de la tripulación sobre la seguridad del ratlin es esencial.

the weathered ratlin rope snapped unexpectedly during the storm.

La cuerda de ratlin envejecida se rompió inesperadamente durante la tormenta.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora