the mechanic carefully checked the damaged screw threads on the bolt.
El mecánico revisó cuidadosamente los hilos roscados dañados en el tornillo.
you need to cut new screw threads to secure the panel properly.
Necesitas cortar nuevas roscas para asegurar correctamente el panel.
the internal screw threads were stripped due to over-tightening.
Los hilos internos de la rosca se dañaron debido a un apriete excesivo.
fine screw threads provide better holding power for precision work.
Las roscas finas ofrecen mayor fuerza de sujeción para trabajos precisos.
he used a tap to repair the worn screw threads in the metal plate.
Él usó una broca de roscar para reparar las roscas desgastadas en la placa metálica.
external screw threads connect the two components together.
Los hilos externos de la rosca conectan los dos componentes.
the screw thread pitch determines how fast the screw advances.
El paso de la rosca determina qué tan rápido avanza el tornillo.
coarse screw threads are better for quick assembly in wood.
Las roscas gruesas son mejores para ensamblajes rápidos en madera.
inspect the screw thread diameter before selecting the matching bolt.
Inspecta el diámetro de la rosca antes de seleccionar el tornillo correspondiente.
the machine has precision-cut screw threads for accurate alignment.
La máquina tiene roscas cortadas con precisión para alineación exacta.
replace any screw threads that show signs of corrosion or wear.
Reemplaza cualquier rosca que muestre signos de corrosión o desgaste.
the bolt has left-hand screw threads, which is uncommon.
El tornillo tiene roscas de mano izquierda, lo cual es poco común.
the mechanic carefully checked the damaged screw threads on the bolt.
El mecánico revisó cuidadosamente los hilos roscados dañados en el tornillo.
you need to cut new screw threads to secure the panel properly.
Necesitas cortar nuevas roscas para asegurar correctamente el panel.
the internal screw threads were stripped due to over-tightening.
Los hilos internos de la rosca se dañaron debido a un apriete excesivo.
fine screw threads provide better holding power for precision work.
Las roscas finas ofrecen mayor fuerza de sujeción para trabajos precisos.
he used a tap to repair the worn screw threads in the metal plate.
Él usó una broca de roscar para reparar las roscas desgastadas en la placa metálica.
external screw threads connect the two components together.
Los hilos externos de la rosca conectan los dos componentes.
the screw thread pitch determines how fast the screw advances.
El paso de la rosca determina qué tan rápido avanza el tornillo.
coarse screw threads are better for quick assembly in wood.
Las roscas gruesas son mejores para ensamblajes rápidos en madera.
inspect the screw thread diameter before selecting the matching bolt.
Inspecta el diámetro de la rosca antes de seleccionar el tornillo correspondiente.
the machine has precision-cut screw threads for accurate alignment.
La máquina tiene roscas cortadas con precisión para alineación exacta.
replace any screw threads that show signs of corrosion or wear.
Reemplaza cualquier rosca que muestre signos de corrosión o desgaste.
the bolt has left-hand screw threads, which is uncommon.
El tornillo tiene roscas de mano izquierda, lo cual es poco común.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora