spilt milk
leche derramada
spilt water
agua derramada
spilt coffee
café derramado
spilt juice
jugo derramado
I spilt a jug/ jugful of coffee on the floor.
Derramé una jarra/una jarra llena de café en el suelo.
Spilt acid discolored the floor.
El ácido derramado decoloró el piso.
I spilt the coffee - it spilt all over my book.
Derramé el café; se derramó sobre mi libro.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
una camarera se apresuró a limpiar la cerveza derramada.
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"...Ya que derramaste la leche, tendrás que limpiarla."
It's no use crying over spilt milk.
No tiene sentido lamentarse por el café derramado.
The spilt coffee has left a mark on the table cloth.
El café derramado ha dejado una marca en el mantel.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Cerramos la puerta del sótano detrás de nosotros, y cuando encontraron la bolsa, la vaciaron en el suelo, y fue un espectáculo encantador, todos esos chicos amarillos.
His decision to resign was disappointing, but it’s no use crying over spilt milk. We need to concentrate on finding someone to replace him.
Su decisión de renunciar fue decepcionante, pero no tiene sentido lamentarse por cosas perdidas. Necesitamos concentrarnos en encontrar a alguien que lo reemplace.
Since then, much blood has been spilled.
Desde entonces, se ha derramado mucha sangre.
Fuente: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
¡Está bien, basta de estos acertijos! ¿Van a revelar el secreto?
Fuente: Kung Fu Panda 2Reminds me, oh yeah, it's all connected because before this is kind of all spilling.
Me recuerda, oh sí, todo está conectado porque antes de esto, todo está derramándose.
Fuente: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell dijo que se ofrecieron a limpiar los derrames de petróleo.
Fuente: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
Bueno, hola de nuevo. ¿Ella reveló algo sobre esta noche?
Fuente: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Dime exactamente quién reveló el secreto.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
"Los inmersos no deben derramar la sangre de otros inmersos" .
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
Es costumbre dejar que se derrame un poco en el suelo.
Fuente: 2020 New Year Special EditionI don't care if it spilled or not.
No me importa si se derramó o no.
Fuente: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
¿Qué? Le derramé mi bebida encima.
Fuente: Desperate Housewives Season 4spilt milk
leche derramada
spilt water
agua derramada
spilt coffee
café derramado
spilt juice
jugo derramado
I spilt a jug/ jugful of coffee on the floor.
Derramé una jarra/una jarra llena de café en el suelo.
Spilt acid discolored the floor.
El ácido derramado decoloró el piso.
I spilt the coffee - it spilt all over my book.
Derramé el café; se derramó sobre mi libro.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
una camarera se apresuró a limpiar la cerveza derramada.
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"...Ya que derramaste la leche, tendrás que limpiarla."
It's no use crying over spilt milk.
No tiene sentido lamentarse por el café derramado.
The spilt coffee has left a mark on the table cloth.
El café derramado ha dejado una marca en el mantel.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Cerramos la puerta del sótano detrás de nosotros, y cuando encontraron la bolsa, la vaciaron en el suelo, y fue un espectáculo encantador, todos esos chicos amarillos.
His decision to resign was disappointing, but it’s no use crying over spilt milk. We need to concentrate on finding someone to replace him.
Su decisión de renunciar fue decepcionante, pero no tiene sentido lamentarse por cosas perdidas. Necesitamos concentrarnos en encontrar a alguien que lo reemplace.
Since then, much blood has been spilled.
Desde entonces, se ha derramado mucha sangre.
Fuente: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
¡Está bien, basta de estos acertijos! ¿Van a revelar el secreto?
Fuente: Kung Fu Panda 2Reminds me, oh yeah, it's all connected because before this is kind of all spilling.
Me recuerda, oh sí, todo está conectado porque antes de esto, todo está derramándose.
Fuente: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell dijo que se ofrecieron a limpiar los derrames de petróleo.
Fuente: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
Bueno, hola de nuevo. ¿Ella reveló algo sobre esta noche?
Fuente: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Dime exactamente quién reveló el secreto.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
"Los inmersos no deben derramar la sangre de otros inmersos" .
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
Es costumbre dejar que se derrame un poco en el suelo.
Fuente: 2020 New Year Special EditionI don't care if it spilled or not.
No me importa si se derramó o no.
Fuente: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
¿Qué? Le derramé mi bebida encima.
Fuente: Desperate Housewives Season 4Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora