touch

[EE. UU.]/tʌtʃ/
[Reino Unido]/tʌtʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. entrar en contacto con; despertar una respuesta emocional; causar daño menor
vi. entrar en contacto; estar cerca de; involucrar; mencionar
n. contacto; sentido del tacto; estilo; una pequeña cantidad

Frases y colocaciones

soft touch

tacto suave

touch screen

pantalla táctil

human touch

toque humano

gentle touch

toque suave

in touch

en contacto

in touch with

en contacto con

keep in touch

mantener el contacto

get in touch

ponerse en contacto

a touch of

un toque de

touch on

tocar sobre

one touch

un toque

stay in touch

mantente en contacto

do not touch

no tocar

touch panel

panel táctil

out of touch

desconectado

touch upon

abordar

sense of touch

sentido del tacto

finishing touch

toque final

lose touch

perder el contacto

light touch

toque ligero

Oraciones de ejemplo

a touch of jealousy.

un toque de celos.

a touch of the flu.

un toque de gripe.

a touch of paprika.

un toque de pimentón.

It was a touching sight.

Era una escena conmovedora.

a just touch of solemnity.

un toque justo de solemnidad.

add a touch of vinegar.

agregar un toque de vinagre.

touch a sympathetic chord

conmover un acorde simpático

They that touch pitch will be defiled.

Quien toca el alquitrán se verá mancillado.

a touch in one's wits

un toque de sensatez.

Don't touch the exhibits.

No toquen las exhibiciones.

the benignant touch of love and beauty.

el tacto benéfico del amor y la belleza.

the intoxicating touch of freedom.

el embriagador tacto de la libertad.

the harmony had a touch of modality.

la armonía tenía un toque de modalidad.

a touching reconciliation scene.

una emotiva escena de reconciliación

He would not touch the matter.

Él no tocaría el asunto.

I don't touch garlic.

No toco ajo.

Such actions touch on betrayal.

Tales acciones rozan la traición.

He had a surprisingly delicate touch.

Tenía un tacto sorprendentemente delicado.

a touching domestic scene

una escena doméstica conmovedora

we will be in touch with them when the time arrives.

nos pondremos en contacto con ellos cuando llegue el momento.

Ejemplos del mundo real

She was weeping freely. I was extraordinarily touched.

Ella estaba llorando libremente. Yo estaba extraordinariamente conmovido.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" No, " she said sharply. " Don't touch me" .

" No, " dijo enérgicamente. " No me toques" .

Fuente: Frozen (audiobook)

He was easier and he didn't recoil when I touched him.

Él estaba mejor y no se encogió cuando lo toqué.

Fuente: Our Day Season 2

Does it hurt when I touch it?

¿Te duele cuando te lo toco?

Fuente: Big Hero 6

Please do not touch the question sheet.

Por favor, no toques la hoja de preguntas.

Fuente: IELTS Speaking High Score Model

Please do not touch the question paper.

Por favor, no toques el examen.

Fuente: IELTS Speaking High Score Model

I think we need the feminine touch.

Creo que necesitamos el toque femenino.

Fuente: Yes, Minister Season 3

Where can I see the Paperwhite touch here?

¿Dónde puedo ver el Paperwhite touch aquí?

Fuente: CNN 10 Student English October 2018 Collection

They have like a touch bar that's not a touch bar.

Tienen algo así como una barra táctil que no es una barra táctil.

Fuente: Technology Trends

His other hand must not touch the horse.

Su otra mano no debe tocar al caballo.

Fuente: U.S. Route 66

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora