fasten

[EE. UU.]/ˈfɑːsn/
[Reino Unido]/ˈfæsn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. atar firmemente, asegurar
vt. & vi. cerrar con pestillo
Word Forms
Tercera persona singularfastens
Pasadofastened
Gerundiofastening
Participio pasadofastened
Pluralfastens

Frases y colocaciones

fasten your seatbelt

abrocha su cinturón de seguridad

fasten the screws

aprieta los tornillos

fasten your shoelaces

abrocha tus cordones de los zapatos

fasten on

fijarse en

Oraciones de ejemplo

fasten on a notion.

fijarse en una idea.

fasten an ox to the tree

amarrar un buey al árbol

fasten a crime on sb.

atribuir un crimen a alguien.

fasten upon a pretext

fijarse en un pretexto

Fasten the horse to the tree.

Ata el caballo al árbol.

Don't fasten the responsibility on him.

No le eches la responsabilidad.

The handbag won't fasten properly.

El bolso no se cierra bien.

The window doesn't fasten up.

La ventana no se cierra.

fastened the blame on the weather.

Culparon al clima.

a blue nightie that fastens down the back.

un camisón azul que se abrocha por la espalda.

fasten one's eyes on sb.

fijar la mirada en alguien

fasten one's attention upon a problem

fijar la atención en un problema

fasten the dyes into the cloth

fijar los tintes en la tela

She fastened herself on him.

Se aferró a él.

Fasten your seat belts!

¡Abróchense los cinturones de seguridad!

The fastener on her skirt broke.

La hebilla de su falda se rompió.

The president fastened on the idea at once.

El presidente se aferró a la idea de inmediato.

Our bookshelf is fastened to the wall.

Nuestra estantería está fijada a la pared.

This dress fastens up at the back.

Este vestido se abrocha por la espalda.

He fastened the calendar to a wall.

Pegó el calendario a la pared.

Ejemplos del mundo real

We say you fasten the buttons, " fasten."

Decimos que debes abrochar los botones, "abrocha."

Fuente: Lucy’s Day in ESL

The man who places the part doesn't fasten it.

El hombre que coloca la pieza no la asegura.

Fuente: America The Story of Us

Undoubtedly I did not fasten the cabinet door properly.

Sin duda, no aseguré bien la puerta del armario.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

You fasten the buttons so that the shirt stays on.

Abrocha los botones para que la camisa se mantenga en su lugar.

Fuente: Lucy’s Day in ESL

Why fasten on me? It's not my fault.

¿Por qué culparme? No es mi culpa.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Tyrion pointed. " The clasp that fastens your cape" .

Tyrion señaló. " La hebilla que asegura tu capa" .

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Others are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.

Otros están asegurando trozos de cuerda y clavando pequeños estacas en el suelo.

Fuente: Theatrical play: Gulliver's Travels

The flight attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

La azafata le pidió a los pasajeros que se abrocharan los cinturones de seguridad.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Fastened; but there are steps on the sill.

Asegurado; pero hay escalones en el alféizar.

Fuente: The Sign of the Four

We could fasten them shut to keep silent.

Podríamos asegurarlos para guardar silencio.

Fuente: VOA Vocabulary Explanation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora