grapple

[EE. UU.]/'græp(ə)l/
[Reino Unido]/ˈɡræpəl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. apoderarse de; participar en una lucha
vt. apoderarse de; participar en una lucha
n. apoderamiento; participación en una lucha
Word Forms
Pluralgrapples
Participio pasadograppled
Pasadograppled
Gerundiograppling
Tercera persona singulargrapples

Frases y colocaciones

grapple with

lidiar con

grapple hook

gancho de agarre

grapple technique

técnica de agarre

Oraciones de ejemplo

effectively grapple with problems

liderearse eficazmente con los problemas

grappled with their consciences; grapple with the political realities of our time.

lucharon con sus conciencias; lidiar con las realidades políticas de nuestro tiempo.

The thug grappled him around the neck.

El matón lo agarró del cuello.

passers-by grappled with the man after the knife attack.

Los transeúntes lucharon con el hombre después del ataque con cuchillo.

"The cashier grappled with the bank robber, but was thrown to the ground."

"El cajero se enfrentó al ladrón del banco, pero fue lanzado al suelo."

She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.

Luchó con el ladrón de banco, pero fue tirada al suelo.

Ejemplos del mundo real

Can they grapple with the complex situation?

¿Pueden enfrentarse a la situación compleja?

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Meanwhile, the government is still grappling with the economic fallout.

Mientras tanto, el gobierno aún está lidiando con las consecuencias económicas.

Fuente: BBC Listening Compilation April 2020

Large parts of China are again grappling with hot weather.

Grandes partes de China están lidiando nuevamente con el clima caluroso.

Fuente: CRI Online July 2023 Collection

Max Flannel is back to grapple with your workplace headaches.

Max Flannel ha vuelto para enfrentarse a los problemas de tu lugar de trabajo.

Fuente: The Economist (Summary)

South Africa has been grappling with a complicated debate on land reform.

Sudáfrica ha estado lidiando con un debate complicado sobre la reforma agraria.

Fuente: NPR News August 2018 Compilation

The U.N. estimates that 350,000 people are grappling with food shortages there.

La ONU estima que 350.000 personas están lidiando con la escasez de alimentos allí.

Fuente: PBS English News

Was it possible that Macarthur grappled with a version of this problem?

¿Era posible que Macarthur se enfrentara a una versión de este problema?

Fuente: The Guardian (Article Version)

Governments around the world have been grappling with how to respond to the disease.

Los gobiernos de todo el mundo han estado lidiando con cómo responder a la enfermedad.

Fuente: CNN Listening Compilation April 2021

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

Lidiando con el sexismo, el acoso sexual y el acoso en el trabajo.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

I wasn't the only person grappling with these issues.

No era la única persona que estaba lidiando con estos problemas.

Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora