creolisms

[USA]/ˈkriːəlɪzəmz/
[Iso-Britannia]/ˈkriːəlɪzəmz/

Käännös

n. creolismin monikko; kielinen piirre tai ilmaisu, joka perustuu kreolikielten siihen.

Fraasit & sanonnat

english creolisms

englantilaisten kriolismien

creolisms in language

kriolismi kielen

african creolisms

afrikkalaiset kriolismit

caribbean creolisms

karibialaiset kriolismit

linguistic creolisms

kielitieteelliset kriolismit

creolisms borrowed

poimitut kriolismit

studying creolisms

kriolismien tutkiminen

creolisms evolve

kriolismit kehittyvät

creolisms emerge

kriolismit ilmenevät

creolisms and dialects

kriolismit ja dialektit

Esimerkkilauseet

the linguist argued that the use of specific creolisms reinforced the community's cultural identity.

Kielitieteilijä väitti, että tiettyjen kreiolismin käyttö vahvisti yhteisön kulttuurista identiteettiä.

she speaks french with a distinct accent that reflects her haitian creole background.

Hän puhuu ranskan kieltä erityisen äänneellä, joka heijastaa hänen haitilaisen kreiolin taustansa.

standardizing spelling in creole languages often presents significant challenges for educators.

Kreiolikielten kirjoitusasuja standardoiminen aiheuttaa usein merkittäviä haasteita opettajille.

jamaican patois features many unique grammatical structures not found in standard english.

Jamaikan patoisissa on monia yksikäsitteisiä kieliopillisia rakenteita, joita ei löydy standardiranskan kielestä.

code-switching between louisiana creole and english is common among older residents.

Louisianan kreiolin ja englannin välillä tapahtuva koodivaihtelu on yleistä vanhempien asukkaiden keskuudessa.

modern studies often incorporate creolisms to accurately represent local dialects.

Modernit tutkimukset sisällyttävät usein kreiolismia paikallisten kieliversioiden tarkkaan esittämiseen.

efforts to preserve creole heritage include recording oral histories and traditional songs.

Kreioliperinteiden säilyttämiseen tähtäävät pyrkimykset sisältävät muun muassa suullisten historiajen ja perinteisten laulujen tallentamista.

children often acquire creole as their mother tongue before learning the official language.

Lapset oppivat usein kreiolin äidinkieleksi ennen virallisen kielen oppimista.

the novel captures the essence of island life through its use of vivid creolisms.

Romanssi kuvaa saaremaan elämän luonnetta selkeiden kreiolismien käytön kautta.

linguistic research continues to explore the african roots of many caribbean creolisms.

Kielitieteellinen tutkimus jatkaa monien karibialaisten kreiolismien afrikkalaisia juuria tutkimista.

using haitian creole in hospitals improves communication between doctors and patients.

Haitilaisen kreiolin käyttö sairaaloissa parantaa lääkärin ja potilasvälisen viestinnän laatuja.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt