| Present Participle | interpreting |
| Plural | interpretings |
interpretation service
tulkkauspalvelu
language interpreting
kielitulkkaus
real-time interpretation
reaaliaikainen tulkkaus
simultaneous interpretation
samanaikainen tulkkaus
professional interpreter
ammattitulkki
consecutive interpreting
peräkkäinen tulkkaus
I urge caution in interpreting these results.
kehotan varovaisuuteen näiden tulosten tulkinnassa.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Tyttö tulkitsee ulkomaalaisten vierailijoiden puolesta.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
Tulkitsen jalkapallojärjestysten tulkitsemista rituaalisena aggressiivisuuden ilmaisuna.
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
tämä tärkeä vaatimus on pidettävä mielessä tuloksia tulkittaessa.
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
ne lait, joita he pitivät itsestäänselvyytenä tulkita ja selittää.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Seismiisen tutkimusdatan uudelleen tulkitsemisen avulla on saatu suuri määrä geologista tietoa.
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
Miksi metonymia on mahdollista——"Metonymia ja logiikka": Metonymian tulkitseminen "konnotaation ja denotaation välittämisen ja sisällyttämisen" avulla
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
Tässä kohdassa haluan korostaa, että haluamme tunnustaa yhden järjestelmän subjektiivisuuden ja tarkoituksenmukaisuuden toisen järjestelmän tulkitsemisessa.
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
Elokuvauutiset: Koomikko sai Generation Awardin — Adam Sandlerista tuli kassamenestystähti tulkitsemalla suosikkihahmoaan: tukahdutettua poikamiehen.
interpretation service
tulkkauspalvelu
language interpreting
kielitulkkaus
real-time interpretation
reaaliaikainen tulkkaus
simultaneous interpretation
samanaikainen tulkkaus
professional interpreter
ammattitulkki
consecutive interpreting
peräkkäinen tulkkaus
I urge caution in interpreting these results.
kehotan varovaisuuteen näiden tulosten tulkinnassa.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Tyttö tulkitsee ulkomaalaisten vierailijoiden puolesta.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
Tulkitsen jalkapallojärjestysten tulkitsemista rituaalisena aggressiivisuuden ilmaisuna.
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
tämä tärkeä vaatimus on pidettävä mielessä tuloksia tulkittaessa.
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
ne lait, joita he pitivät itsestäänselvyytenä tulkita ja selittää.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Seismiisen tutkimusdatan uudelleen tulkitsemisen avulla on saatu suuri määrä geologista tietoa.
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
Miksi metonymia on mahdollista——"Metonymia ja logiikka": Metonymian tulkitseminen "konnotaation ja denotaation välittämisen ja sisällyttämisen" avulla
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
Tässä kohdassa haluan korostaa, että haluamme tunnustaa yhden järjestelmän subjektiivisuuden ja tarkoituksenmukaisuuden toisen järjestelmän tulkitsemisessa.
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
Elokuvauutiset: Koomikko sai Generation Awardin — Adam Sandlerista tuli kassamenestystähti tulkitsemalla suosikkihahmoaan: tukahdutettua poikamiehen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now