nonequivalence

[USA]/nɒnˈiːkwɪvələns/
[Iso-Britannia]/nɑnˈikwɪvələns/

Käännös

n. ei-ekvivalentti tila; epätasapainoisuus matematiikassa; "eri" operaatio
Word Forms

Fraasit & sanonnat

nonequivalence theory

ei-ekvivalenttiteoria

nonequivalence principle

ei-ekvivalenttisuusperiaate

nonequivalence relation

ei-ekvivalenttisuhde

nonequivalence class

ei-ekvivalenttiluokka

nonequivalence mapping

ei-ekvivalenttinen kuvaus

nonequivalence issues

ei-ekvivalenttisuusongelmat

nonequivalence factors

ei-ekvivalenttisuustekijät

nonequivalence analysis

ei-ekvivalenttianalyysi

nonequivalence model

ei-ekvivalenttimalli

nonequivalence examples

ei-ekvivalenttisia esimerkkejä

Esimerkkilauseet

the concept of nonequivalence is crucial in translation studies.

ei-ekvivalentin käsite on erittäin tärkeä käännöstutkimuksessa.

nonequivalence can lead to misunderstandings between cultures.

ei-ekvivalentti voi johtaa väärinymmärryksiin kulttuureiden välillä.

in linguistics, nonequivalence often occurs in idiomatic expressions.

lingvistiikassa ei-ekvivalentti esiintyy usein idiomeissa.

translators must navigate nonequivalence carefully.

kääntäjien on käsiteltävä ei-ekvivalenttia varoen.

nonequivalence can affect the accuracy of a translation.

ei-ekvivalentti voi vaikuttaa käännöksen tarkkuuteen.

the issue of nonequivalence is often discussed in academic papers.

ei-ekvivalentin ongelmaa käsitellään usein tieteellisissä artikkeleissa.

understanding nonequivalence helps improve translation quality.

ei-ekvivalentin ymmärtäminen auttaa parantamaan käännösten laatua.

nonequivalence is a challenge for language learners.

ei-ekvivalentti on haaste kieltenopiskelijoille.

practicing with nonequivalence examples can enhance skills.

harjoittelu ei-ekvivalentin esimerkeillä voi parantaa taitoja.

nonequivalence often requires creative solutions in translation.

ei-ekvivalentti vaatii usein luovia ratkaisuja käännöstyössä.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt