obliged

[US]/əˈblaɪdʒd/
[UK]/əˈblaɪdʒd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagpapasalamat; may tungkulin; kinakailangan
v. hilingin; pigilan; magpakita ng pagpapabor.

Mga Parirala at Kolokasyon

much obliged

lubos na nagpapasalamat

be obliged to

mapilitang gawin

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She was obliged to go.

Kailangan niya pong umalis.

The police obliged him to leave.

Pinag-utusan siya ng pulis na umalis.

I'm much obliged to you.

Lubos akong nagpapasalamat sa iyo.

he doesn't feel obliged to visit every weekend.

Hindi niya nararamdaman na obligasyon niyang bumisita tuwing weekend.

the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.

Hindi obligado ng tagasalin na muling likhain ang prosody ng orihinal.

the state will be obliged to provide health care and education as of right.

Obligado ang estado na magbigay ng pangangalagang pangkalusugan at edukasyon bilang karapatan.

passengers were obliged to go on standby.

Obligado ang mga pasahero na maghintay sa standby.

They obliged us by arriving early.

Pumayag silang dumating ng maaga.

The soloist obliged with yet another encore.

Sumang-ayon ang soloista na tumugtog muli.

Poverty obliged her to live a hard life.

Pinilit siya ng kahirapan na mabuhay sa isang mahirap na buhay.

I am much obliged to you for the loan of the book.

Lubos akong nagpapasalamat sa iyo sa pagpapahiram ng libro.

We are much obliged to you for your help.

Lubos kaming nagpapasalamat sa iyong tulong.

we shall be obliged to animadvert most severely upon you in our report.

Obligado kaming bigyan ka ng mahigpit na babala sa aming ulat.

the aircraft was obliged to ditch in the sea off the North African coast.

Obligado ang eroplano na bumagsak sa dagat malapit sa baybayin ng Hilagang Aprika.

newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.

kailangang payagan ng mga pahayagan ang pagkakaiba-iba ng mga pananaw na mailathala.

she felt obliged to qualify her first short answer.

Naramdaman niyang kailangan niyang linawin ang kanyang unang maikling sagot.

for safety's sake, photographers are obliged to stand behind police lines.

Para sa kaligtasan, obligado ang mga photographer na tumayo sa likod ng mga linya ng pulis.

I am obliged to you for your gracious hospitality.

Ako ay nagpapasalamat sa iyo sa iyong mabait na pagtanggap.

obliged me by keeping the matter quiet;

Pinayagan niya akong panatilihing tahimik ang bagay na iyon;

Some of the men were obliged to fall out from fatigue.

Pinilit ang ilan sa mga lalaki na huminto dahil sa pagod.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I should be immensely obliged to you.

Pinagmulan: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

It was not the first time I had been obliged to save you from yourself.

Pinagmulan: From deep within.

Well, I have been obliged to reconsider it.

Pinagmulan: The Sign of the Four

They also obliged providers to notify police about suspicious online posts.

Pinagmulan: BBC Listening Collection February 2020

And so far, the U.S. has not obliged, hasn't done that.

Pinagmulan: NPR News April 2021 Compilation

Susan was obliged to sell her necklace at great sacrifice.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Charles, feeling moved, obliged by writing " Charles 2010."

Pinagmulan: 2018 Best Hits Compilation

You felt that you obliged her by accepting her sympathy.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I am much obliged to you both for your assistance.

Pinagmulan: The Sign of the Four

" But I shall be obliged to burn her" .

Pinagmulan: Around the World in Eighty Days

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon