frenzy

[US]/ˈfrenzi/
[UK]/ˈfrenzi/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. matinding kaguluhan ng isip; ligaw na kasabikan; marahas na galit
vt. upang itulak sa kabaliwan; upang magalit
Word Forms
Pluralfrenzies
Past Participlefrenzied
Past Tensefrenzied

Mga Parirala at Kolokasyon

in a frenzy

sa sobrang sigasig

frenzied activity

masiglang aktibidad

reach a frenzy

maabot ang sigasig

create a frenzy

lumikha ng sigasig

feeding frenzy

sobrang pagkauhaw

Mga Halimbawa ng Pangungusap

in the frenzy of the moment

sa gitna ng pagkagulo ng sandali

a frenzy of enthusiasm

isang pagkagulo ng kasigasigan

she was in a frenzy of exaltation and terror.

Siya ay nasa isang kislis ng pagkabighani at takot.

frenzy that touched on clinical insanity.

kabalisa na sumagi sa klinikal na kabaliwan.

Doreen worked herself into a frenzy of rage.

Pinahirapan ni Doreen ang kanyang sarili sa isang pagkagulo ng galit.

the frenzy and unrest of her own life.

ang pagkagulo at kawalan ng kapanatagan sa kanyang sariling buhay.

In a frenzy of hate he killed his enemy.

Sa isang pagkagulo ng pagkapoot, pinatay niya ang kanyang kaaway.

He worked himself up into a frenzy before his graduation exams.

Nagpakapagod siya sa isang pagkagulo bago ang kanyang pagsusulit sa pagtatapos.

The news about their marriage started a media feeding frenzy, with all the newspapers trying to get photos and interviews.

Ang balita tungkol sa kanilang kasal ay nagsimula ng isang media feeding frenzy, kung saan sinusubukan ng lahat ng mga pahayagan na makakuha ng mga litrato at panayam.

In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father.

Sa isang pagkagulo ng pagkapoot, pinatay niya ang kanyang kaaway at naghihiganti sa kanyang ama.

Next he rose on his hind feet and pranced around, in a frenzy of enjoyment, with his head over his shoulder and his voice proclaiming his unappeasable happiness.

Pagkatapos ay tumayo siya sa kanyang likod na paa at sumayaw-sayaw, sa isang baliw na kasiyahan, na may kanyang ulo sa ibabaw ng kanyang balikat at ang kanyang boses na nagpapahayag ng kanyang hindi mapapawi na kaligayahan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.

Isang matinding agawan. Naibenta ang bahay sa loob lamang ng ilang minuto.

Pinagmulan: Rich Dad Poor Dad

The front line of a festive shopping frenzy.

Ang harapan ng isang masiglang pamimili na puno ng sigasig.

Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Some feared that this was becoming a frenzy.

Natakot ang ilan na ito ay nagiging isang matinding agawan.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

Oh, it's a feeding frenzy. They're all over him.

Oh, matinding agawan ito. Nakapaligid sila sa kanya.

Pinagmulan: Modern Family - Season 04

And that sort of creates a certain frenzy around finding those things.

At iyon ang lumilikha ng isang tiyak na sigasig sa paghahanap ng mga bagay na iyon.

Pinagmulan: Wall Street Journal

What you're witnessing is, in fact, an underwater orgy turned feeding frenzy.

Ang iyong nasasaksihan, sa katunayan, ay isang underwater orgy na naging matinding agawan.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And they located what might be the remnant of a past feeding frenzy.

At natagpuan nila kung ano ang maaaring matitira mula sa isang nakaraang matinding agawan.

Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

The proposal set off a frenzy of discussion among the commissioners and staff members.

Ang panukala ay nagdulot ng matinding agawan ng talakayan sa mga komisyoner at mga miyembro ng kawani.

Pinagmulan: New York Times

It's as if the cells are in a bit of a frenzy.

Para bang ang mga selula ay nasa isang bahagyang sigasig.

Pinagmulan: Osmosis - Endocrine

Many candidates are in such a frenzy that they forget to smile throughout their interview.

Maraming mga kandidato ang nasa ganitong sigasig na nakakalimutan nilang ngumiti sa buong panayam.

Pinagmulan: Job Interview Tips in English

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon