passover

[US]/'pɑ:s,əuvə/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang pagdiriwang ng mga Hudyo kung saan ang pag-aalay ng kordero ng Paskuwa ay ginagawa bilang handog sa Diyos.

Mga Parirala at Kolokasyon

Passover holiday

Pista ng Passover

Passover meal

Handaang Passover

Celebrate Passover

Ipagdiwang ang Passover

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.

Ipinagdiriwang ng Jewish holiday ng Passover ang pagpapalaya ng mga Israelita mula sa pagkaalipin sa sinaunang Egypt.

During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.

Sa panahon ng Passover, iwasan ng mga Jewish people ang pagkain ng leavened bread.

Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.

Madalas magtipon-tipon ang mga pamilya para sa isang Passover Seder upang muling sabihin ang kuwento ng Exodus.

Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.

Ang Matzah ay isang tradisyonal na unleavened bread na kinakain sa panahon ng Passover.

Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.

Maraming tao ang nililinis ng kanilang mga tahanan nang lubusan bago ang Passover upang maalis ang anumang mga produkto na may lebadura.

Passover is also known as Pesach in Hebrew.

Ang Passover ay kilala rin bilang Pesach sa Hebrew.

The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.

Ang Passover meal ay karaniwang kinabibilangan ng mga symbolic foods tulad ng mapait na mga halamang gamot at isang inihaw na lamb shank.

The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.

Ang kuwento ng Passover ay isinalaysay sa biblical book ng Exodus.

Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.

Ang mga Jewish community sa buong mundo ay ipinagdiriwang ang Passover na may mga espesyal na panalangin at ritwal.

Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.

Ang Passover ay isa sa pinakamahalagang mga kapistahan sa Jewish calendar.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.

Kaya ginawa ng mga alagad kung paano itinuro ni Jesus sa kanila at inihanda ang Passover.

Pinagmulan: Bible (original version)

The Jewish holidays of passovers are also under way.?

Ang mga pagdiriwang ng mga Hudyo ng Passover ay nagaganap din.

Pinagmulan: NPR News May 2014 Compilation

This Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.

Sa Miyerkules na ito ng gabi nagsisimula ang kapistahan ng Passover ng mga Hudyo.

Pinagmulan: CNN Listening Compilation May 2020

But you know he's still mad at us for missing Passover.

Pero alam mo, galit pa rin siya sa atin dahil hindi namin nagawa ang Passover.

Pinagmulan: Modern Family - Season 02

41 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.

Bawat taon, ang kanyang mga magulang ay pumunta sa Jerusalem para sa kapistahan ng Passover.

Pinagmulan: Bible (original version)

13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.

Umalis sila at natagpuan ang lahat gaya ng sinabi ni Jesus sa kanila. Kaya inihanda nila ang Passover.

Pinagmulan: Bible (original version)

13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.

Nang malapit na ang panahon para sa Passover ng mga Hudyo, umakyat si Jesus sa Jerusalem.

Pinagmulan: Bible (original version)

It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.

Mas masakit ang lahat sa panahon kung kailan naghahanda ang mga Hudyo upang ipagdiwang ang Passover at naghihintay ang mga Kristiano para sa Easter.

Pinagmulan: NPR News April 2014 Collection

And Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.

At si Punong Ministro Benjamin Netanyahu, ngayin, nagpasalamat sa mga sundalo sa pagprotekta sa mga hangganan ng Israel at sa pagpapahintulot sa mga Israeli na ipagdiwang ang isang tahimik na Passover.

Pinagmulan: NPR News April 2018 Collection

8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."

Sinend ni Jesus si Pedro at si Juan, na sinabi, "Pumunta kayo at maghanda para sa atin upang makakain ng Passover."

Pinagmulan: Bible (original version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon