Kenneth seems unperturbed by the news.
Tila hindi nababahala si Kenneth sa balita.
She remained unperturbed despite the chaos around her.
Siya ay nanatiling hindi nababahala sa kabila ng kaguluhan sa paligid niya.
The cat lounged in the sun, unperturbed by the noise of the street.
Tamad na nagpapahinga ang pusa sa araw, hindi nababahala sa ingay ng kalye.
He faced the difficult situation with an unperturbed demeanor.
Hinarap niya ang mahirap na sitwasyon nang hindi nababahala.
The old man sat on the park bench, unperturbed by the passing crowds.
Umupo ang matandang lalaki sa bangko ng parke, hindi nababahala sa mga taong dumadaan.
The CEO remained unperturbed by the negative feedback from the shareholders.
Siya ay nanatiling hindi nababahala sa negatibong feedback mula sa mga shareholders ang CEO.
Despite the storm raging outside, she was unperturbed as she read her book by the fireplace.
Sa kabila ng malakas na bagyo sa labas, hindi siya nababahala habang nagbabasa ng kanyang libro sa tabi ng fireplace.
The teacher was unperturbed by the students' attempts to distract him during the exam.
Hindi nabahala ang guro sa mga pagtatangka ng mga estudyante na abalahin siya habang nag-eeksamen.
The artist painted with a steady hand, unperturbed by the noise in the studio.
Nagpinta ang artist nang may matatag na kamay, hindi nababahala sa ingay sa studio.
She faced criticism with an unperturbed attitude, focusing on self-improvement instead.
Hinarap niya ang kritisismo nang hindi nababahala, sa halip ay nakatuon sa pagpapabuti sa sarili.
The politician remained unperturbed by the media scrutiny, confident in his integrity.
Siya ay nanatiling hindi nababahala sa pagsusuri ng media, tiwala sa kanyang integridad ang politiko.
It was talking very fast, completely unperturbed by the sparks flying around it and the flames licking its ears.
Mabilis itong nagasalita, hindi alintana ang mga naglalabasang kidlat at ang apoy na sumisinghap sa kanyang mga tainga.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of FireOne must also accept the happy events of life unperturbed, they thought.
Dapat ding tanggapin ang mga masayang pangyayari sa buhay nang walang alintana, pag-isipan nila.
Pinagmulan: Sophie's World (Original Version)" With the knife, yes, " said Altenheim, quite unperturbed.
" Sa kutsilyo, oo, " sabi ni Altenheim, na tila walang alintana.
Pinagmulan: The Mystery of 813 (Part 1)Fur seals are unperturbed by the bad weather.
Ang mga fur seal ay hindi naapektuhan ng masamang panahon.
Pinagmulan: LynnConsumer confidence readings have been at a low ebb, but Americans have been on a spending spree, and investors seem unperturbed.
Nasa mababang antas ang mga pagbasa ng kumpiyansa ng mga mamimili, ngunit ang mga Amerikano ay nasa isang paggastos, at tila walang alintana ang mga mamumuhunan.
Pinagmulan: New York TimesAnd as he spoke he was himself again—quietly amused—cynically unperturbed—characteristically enjoying the situation and my surprise.
At nang magsalita siya, siya na ulit ang sarili niya—nang tahimik na napasaya—nang mapanuyang walang alintana—katangiang tinatamasa ang sitwasyon at ang aking pagkabigla.
Pinagmulan: Amateur Thief Rafiz" Mr. George says she ought to take a little 'ouse in the country an' take care of 'erself, " said Hester, unperturbed by the reproof.
" Sabi ni Mr. George, dapat daw siyang kumuha ng maliit na bahay sa kanayunan at alagaan ang kanyang sarili, " sabi ni Hester, na tila walang alintana ang pagtutuwid.
Pinagmulan: Seek pleasure and have fun.The Word itself calls you to return, and with him is a place of unperturbed rest, where love is not forsaken unless it first forsakes.
Ang Salita mismo ang tinatawag kang bumalik, at kasama niya ay isang lugar ng tahimik na pahinga, kung saan ang pag-ibig ay hindi ituturing na abandonado maliban kung ito mismo ang unang iwan.
Pinagmulan: Volume Four: ConfessionsThey passed a group of goblins who were cackling over a sack of gold that they had undoubtedly won betting on the match, and who seemed quite unperturbed by the trouble at the campsite.
Dumaan sila sa isang grupo ng mga goblin na nagkakasiyahan sa isang sako ng ginto na walang duda na kanilang napanalunan sa pagsusugal sa laban, at tila walang alintana sa problema sa kampo.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yes, but I think we ought to vote on it properly, " said Hermione, unperturbed. " It makes it formal and it gives him authority. So—everyone who thinks Harry ought to be our leader? "
" Oo, ngunit sa tingin ko dapat nating iboto ito nang maayos, " sabi ni Hermione, na tila walang alintana. " Ginagawa nitong pormal at binibigyan siya ng awtoridad. Kaya—lahat ng taong sa tingin nila dapat si Harry ang ating pinuno?"
Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the PhoenixKenneth seems unperturbed by the news.
Tila hindi nababahala si Kenneth sa balita.
She remained unperturbed despite the chaos around her.
Siya ay nanatiling hindi nababahala sa kabila ng kaguluhan sa paligid niya.
The cat lounged in the sun, unperturbed by the noise of the street.
Tamad na nagpapahinga ang pusa sa araw, hindi nababahala sa ingay ng kalye.
He faced the difficult situation with an unperturbed demeanor.
Hinarap niya ang mahirap na sitwasyon nang hindi nababahala.
The old man sat on the park bench, unperturbed by the passing crowds.
Umupo ang matandang lalaki sa bangko ng parke, hindi nababahala sa mga taong dumadaan.
The CEO remained unperturbed by the negative feedback from the shareholders.
Siya ay nanatiling hindi nababahala sa negatibong feedback mula sa mga shareholders ang CEO.
Despite the storm raging outside, she was unperturbed as she read her book by the fireplace.
Sa kabila ng malakas na bagyo sa labas, hindi siya nababahala habang nagbabasa ng kanyang libro sa tabi ng fireplace.
The teacher was unperturbed by the students' attempts to distract him during the exam.
Hindi nabahala ang guro sa mga pagtatangka ng mga estudyante na abalahin siya habang nag-eeksamen.
The artist painted with a steady hand, unperturbed by the noise in the studio.
Nagpinta ang artist nang may matatag na kamay, hindi nababahala sa ingay sa studio.
She faced criticism with an unperturbed attitude, focusing on self-improvement instead.
Hinarap niya ang kritisismo nang hindi nababahala, sa halip ay nakatuon sa pagpapabuti sa sarili.
The politician remained unperturbed by the media scrutiny, confident in his integrity.
Siya ay nanatiling hindi nababahala sa pagsusuri ng media, tiwala sa kanyang integridad ang politiko.
It was talking very fast, completely unperturbed by the sparks flying around it and the flames licking its ears.
Mabilis itong nagasalita, hindi alintana ang mga naglalabasang kidlat at ang apoy na sumisinghap sa kanyang mga tainga.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of FireOne must also accept the happy events of life unperturbed, they thought.
Dapat ding tanggapin ang mga masayang pangyayari sa buhay nang walang alintana, pag-isipan nila.
Pinagmulan: Sophie's World (Original Version)" With the knife, yes, " said Altenheim, quite unperturbed.
" Sa kutsilyo, oo, " sabi ni Altenheim, na tila walang alintana.
Pinagmulan: The Mystery of 813 (Part 1)Fur seals are unperturbed by the bad weather.
Ang mga fur seal ay hindi naapektuhan ng masamang panahon.
Pinagmulan: LynnConsumer confidence readings have been at a low ebb, but Americans have been on a spending spree, and investors seem unperturbed.
Nasa mababang antas ang mga pagbasa ng kumpiyansa ng mga mamimili, ngunit ang mga Amerikano ay nasa isang paggastos, at tila walang alintana ang mga mamumuhunan.
Pinagmulan: New York TimesAnd as he spoke he was himself again—quietly amused—cynically unperturbed—characteristically enjoying the situation and my surprise.
At nang magsalita siya, siya na ulit ang sarili niya—nang tahimik na napasaya—nang mapanuyang walang alintana—katangiang tinatamasa ang sitwasyon at ang aking pagkabigla.
Pinagmulan: Amateur Thief Rafiz" Mr. George says she ought to take a little 'ouse in the country an' take care of 'erself, " said Hester, unperturbed by the reproof.
" Sabi ni Mr. George, dapat daw siyang kumuha ng maliit na bahay sa kanayunan at alagaan ang kanyang sarili, " sabi ni Hester, na tila walang alintana ang pagtutuwid.
Pinagmulan: Seek pleasure and have fun.The Word itself calls you to return, and with him is a place of unperturbed rest, where love is not forsaken unless it first forsakes.
Ang Salita mismo ang tinatawag kang bumalik, at kasama niya ay isang lugar ng tahimik na pahinga, kung saan ang pag-ibig ay hindi ituturing na abandonado maliban kung ito mismo ang unang iwan.
Pinagmulan: Volume Four: ConfessionsThey passed a group of goblins who were cackling over a sack of gold that they had undoubtedly won betting on the match, and who seemed quite unperturbed by the trouble at the campsite.
Dumaan sila sa isang grupo ng mga goblin na nagkakasiyahan sa isang sako ng ginto na walang duda na kanilang napanalunan sa pagsusugal sa laban, at tila walang alintana sa problema sa kampo.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yes, but I think we ought to vote on it properly, " said Hermione, unperturbed. " It makes it formal and it gives him authority. So—everyone who thinks Harry ought to be our leader? "
" Oo, ngunit sa tingin ko dapat nating iboto ito nang maayos, " sabi ni Hermione, na tila walang alintana. " Ginagawa nitong pormal at binibigyan siya ng awtoridad. Kaya—lahat ng taong sa tingin nila dapat si Harry ang ating pinuno?"
Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the PhoenixGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon