above

[US]/ə'bʌv/
[UK]/ə'bʌv/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

prep. sa ibabaw; mas mataas kaysa; lumampas
adv. sa ibabaw; sa naunang teksto
adj. nabanggit kanina
n. naunang teksto

Mga Parirala at Kolokasyon

above and beyond

higit pa sa inaasahan

above average

higit sa karaniwan

above all

higit sa lahat

above board

malinis

above sea level

nasa ibabaw ng dagat

above suspicion

walang pagdudahan

above the law

nasa itaas ng batas

above the rest

higit sa lahat ng iba pa

above mentioned

nabanggit sa itaas

above oneself

nalampasan ang sarili

from above

mula sa itaas

all above

lahat sa itaas

well above

malayo sa itaas

over and above

higit pa sa

get above oneself

malampasan ang sarili

Mga Halimbawa ng Pangungusap

It is above comprehension.

Napakalito nito.

on the wall above the altar.

sa dingding sa itaas ng altar.

He is above flattery.

Siya ay lampas sa panunukso.

He is above reproach.

Siya ay walang kapintasan.

a cut above the average.

Mas mahusay kaysa sa karaniwan.

Health is above wealth.

Ang kalusugan ay higit sa kayamanan.

in the hills above the capital.

sa mga burol sa itaas ng kabisera.

at a level above the common people.

sa isang antas na higit pa sa karaniwang tao.

he was not above practical jokes.

hindi siya lumalagpas sa mga biro.

an above-average climb in prices.

Isang pagtaas ng presyo na higit sa karaniwan.

she's a cut above the rest.

Siya ay mas mahusay kaysa sa iba.

the temperature was well above freezing.

Ang temperatura ay mataas kaysa sa nagyeyelo.

the sun rose above the horizon.

Umuangat ang araw sa itaas ng abot-tanaw.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Maybe hold your arms above your head.

Baka hawakan mo ang iyong mga braso sa itaas ng iyong ulo.

Pinagmulan: Grammar Lecture Hall

But not all food comes from the sunlit world above.

Ngunit hindi lahat ng pagkain ay nagmula sa maliwanag na mundo sa itaas.

Pinagmulan: BBC documentary "Our Planet"

I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.

Ako ay mahusay; ako ang iyong lider at ako ay nakatayo nang malayo sa pang-araw-araw na pulitika.

Pinagmulan: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

They're perfectly supported from underneath, not above.

Sila ay perpektong suportado mula sa ilalim, hindi sa itaas.

Pinagmulan: Black Swan Selection

Something gold was glinting just above him.

May isang bagay na gintong kumukupas sa itaas niya.

Pinagmulan: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I vote for none of the above.

Ako ay bumoto para sa wala sa mga nabanggit.

Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 1

The reckless driver drove above the speed limit.

Ang pabaya na drayber ay nagmaneho nang higit sa limitasyon ng bilis.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The price was considerably above presale estimates.

Ang presyo ay malaki ang higit sa mga pagtatantya bago ang pagbebenta.

Pinagmulan: BBC Listening of the Month

I was rewarded with the image above.

Ako ay ginantimpalaan ng imahe sa itaas.

Pinagmulan: National Geographic Anthology

They test well above the grade average.

Sila ay sumusukat nang higit sa karaniwang grado.

Pinagmulan: CNN Selected December 2012 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon