seek aegis
hanapin ang pangangalaga
aegis of protection
pangangalaga ng proteksyon
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
isang bata na ang kapakanan ay nasa ilalim ng pangangalaga ng mga korte.
a concert held under the aegis of the parents' association.
isang konsiyerto na ginanap sa ilalim ng pangangalaga ng asosasyon ng mga magulang.
under the unfailing aegis of law
sa ilalim ng hindi nababagong pangangalaga ng batas
the negotiations were conducted under the aegis of the UN.
ang mga negosasyon ay isinagawa sa ilalim ng pangangalaga ng UN.
under the aegis of the United Nations
sa ilalim ng pangangalaga ng United Nations
seeking protection under the aegis of the law
naghingi ng proteksyon sa ilalim ng pangangalaga ng batas
operating under the aegis of a charitable organization
nagpapatakbo sa ilalim ng pangangalaga ng isang organisasyong kawanggawa
working under the aegis of a famous artist
nagtratrabaho sa ilalim ng pangangalaga ng isang sikat na artista
proceeding under the aegis of a skilled mentor
sumusulong sa ilalim ng pangangalaga ng isang bihasang mentor
research conducted under the aegis of a renowned institution
pananaliksik na isinagawa sa ilalim ng pangangalaga ng isang kilalang institusyon
creating art under the aegis of inspiration
lumilikha ng sining sa ilalim ng pangangalaga ng inspirasyon
performing under the aegis of a prestigious theater company
nagpe-perform sa ilalim ng pangangalaga ng isang iginagalang na kompanya ng teatro
innovating under the aegis of cutting-edge technology
nagbabago sa ilalim ng pangangalaga ng makabagong teknolohiya
growing under the aegis of a nurturing environment
lumalaki sa ilalim ng pangangalaga ng isang mapangalagaang kapaligiran
Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
Iniulat na nagpaplano ang ministeryo ng pagtatanggol ng Japan na mag-install ng isang sistema ng depensa na garantisado ng aegis na gawa ng U.S.
Source: CCTV ObservationsSo what happens to this particular group now if it moves under the aegis or umbrella of the director's office?
Kaya, ano ang mangyayari sa partikular na grupong ito ngayon kung ito ay lilipat sa ilalim ng aegis o payong ng opisina ng direktor?
Source: PBS Business Interview SeriesSupporters of the emerging government, under the aegis of the National Transitional Council, have generally heeded calls to refrain from reprisals.
Ang mga tagasuporta ng umuusbong na pamahalaan, sa ilalim ng aegis ng National Transitional Council, ay karaniwang sumunod sa mga panawagan upang pigilan ang mga paghihiganti.
Source: The Economist - ComprehensiveMoscow has also proposed creating an international humanitarian appraisal commission in the near future, under the aegis of the United Nations.
Iminungkahi din ng Moscow ang paglikha ng isang internasyonal na komisyon sa pagsusuri ng humanitarian sa malapit na hinaharap, sa ilalim ng aegis ng United Nations.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThey've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.
Nagbukas sila ng isang sangay sa Hilagang Pransya sa ilalim ng aegis ng Red Cross.
Source: Downton Abbey Season 2Japan and Russia have rejected a second round of emission-cutting under its aegis, after their current commitments expire at the end of 2012.
Tinanggihan ng Japan at Russia ang pangalawang round ng pagbabawas ng emisyon sa ilalim ng kanyang aegis, pagkatapos ng pag-expire ng kanilang kasalukuyang mga pangako sa pagtatapos ng 2012.
Source: The Economist - InternationalWe followed a truck to an operation that is pumping dirty cobalt into the international supply chain under the aegis of the Congolese presidential guard.
Sinundan namin ang isang trak patungo sa isang operasyon na nagbobomba ng maruming cobalt sa pandaigdigang supply chain sa ilalim ng aegis ng Congolese presidential guard.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOur mother cared intensely about social status and being famous — and, under her aegis we gave up a great many years of our life.
Ang aming ina ay nag-aalala nang husto tungkol sa katayuan sa lipunan at sa pagiging sikat - at, sa ilalim ng kanyang aegis, sumuko kami ng maraming taon ng aming buhay.
Source: The school of lifeWitt was encouraged to feel fortunate in the sense that he was under the aegis of the government as 'a special case'.
Hinikayat si Witt na madama na siya ay mapalad sa diwa na siya ay nasa ilalim ng aegis ng pamahalaan bilang 'isang espesyal na kaso'.
Source: Friday Flash FictionMr Castillo struck agreements with the vigilantes: they will be vetted, in theory at least, and then join an ill-defined rural defence corps under the army's aegis.
Nakipagkasundo si Mr Castillo sa mga vigilante: sila ay susuriin, sa teorya kahit papaano, at pagkatapos ay sumali sa isang hindi malinaw na rural defense corps sa ilalim ng aegis ng hukbo.
Source: The Economist (Summary)seek aegis
hanapin ang pangangalaga
aegis of protection
pangangalaga ng proteksyon
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
isang bata na ang kapakanan ay nasa ilalim ng pangangalaga ng mga korte.
a concert held under the aegis of the parents' association.
isang konsiyerto na ginanap sa ilalim ng pangangalaga ng asosasyon ng mga magulang.
under the unfailing aegis of law
sa ilalim ng hindi nababagong pangangalaga ng batas
the negotiations were conducted under the aegis of the UN.
ang mga negosasyon ay isinagawa sa ilalim ng pangangalaga ng UN.
under the aegis of the United Nations
sa ilalim ng pangangalaga ng United Nations
seeking protection under the aegis of the law
naghingi ng proteksyon sa ilalim ng pangangalaga ng batas
operating under the aegis of a charitable organization
nagpapatakbo sa ilalim ng pangangalaga ng isang organisasyong kawanggawa
working under the aegis of a famous artist
nagtratrabaho sa ilalim ng pangangalaga ng isang sikat na artista
proceeding under the aegis of a skilled mentor
sumusulong sa ilalim ng pangangalaga ng isang bihasang mentor
research conducted under the aegis of a renowned institution
pananaliksik na isinagawa sa ilalim ng pangangalaga ng isang kilalang institusyon
creating art under the aegis of inspiration
lumilikha ng sining sa ilalim ng pangangalaga ng inspirasyon
performing under the aegis of a prestigious theater company
nagpe-perform sa ilalim ng pangangalaga ng isang iginagalang na kompanya ng teatro
innovating under the aegis of cutting-edge technology
nagbabago sa ilalim ng pangangalaga ng makabagong teknolohiya
growing under the aegis of a nurturing environment
lumalaki sa ilalim ng pangangalaga ng isang mapangalagaang kapaligiran
Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
Iniulat na nagpaplano ang ministeryo ng pagtatanggol ng Japan na mag-install ng isang sistema ng depensa na garantisado ng aegis na gawa ng U.S.
Source: CCTV ObservationsSo what happens to this particular group now if it moves under the aegis or umbrella of the director's office?
Kaya, ano ang mangyayari sa partikular na grupong ito ngayon kung ito ay lilipat sa ilalim ng aegis o payong ng opisina ng direktor?
Source: PBS Business Interview SeriesSupporters of the emerging government, under the aegis of the National Transitional Council, have generally heeded calls to refrain from reprisals.
Ang mga tagasuporta ng umuusbong na pamahalaan, sa ilalim ng aegis ng National Transitional Council, ay karaniwang sumunod sa mga panawagan upang pigilan ang mga paghihiganti.
Source: The Economist - ComprehensiveMoscow has also proposed creating an international humanitarian appraisal commission in the near future, under the aegis of the United Nations.
Iminungkahi din ng Moscow ang paglikha ng isang internasyonal na komisyon sa pagsusuri ng humanitarian sa malapit na hinaharap, sa ilalim ng aegis ng United Nations.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThey've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.
Nagbukas sila ng isang sangay sa Hilagang Pransya sa ilalim ng aegis ng Red Cross.
Source: Downton Abbey Season 2Japan and Russia have rejected a second round of emission-cutting under its aegis, after their current commitments expire at the end of 2012.
Tinanggihan ng Japan at Russia ang pangalawang round ng pagbabawas ng emisyon sa ilalim ng kanyang aegis, pagkatapos ng pag-expire ng kanilang kasalukuyang mga pangako sa pagtatapos ng 2012.
Source: The Economist - InternationalWe followed a truck to an operation that is pumping dirty cobalt into the international supply chain under the aegis of the Congolese presidential guard.
Sinundan namin ang isang trak patungo sa isang operasyon na nagbobomba ng maruming cobalt sa pandaigdigang supply chain sa ilalim ng aegis ng Congolese presidential guard.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOur mother cared intensely about social status and being famous — and, under her aegis we gave up a great many years of our life.
Ang aming ina ay nag-aalala nang husto tungkol sa katayuan sa lipunan at sa pagiging sikat - at, sa ilalim ng kanyang aegis, sumuko kami ng maraming taon ng aming buhay.
Source: The school of lifeWitt was encouraged to feel fortunate in the sense that he was under the aegis of the government as 'a special case'.
Hinikayat si Witt na madama na siya ay mapalad sa diwa na siya ay nasa ilalim ng aegis ng pamahalaan bilang 'isang espesyal na kaso'.
Source: Friday Flash FictionMr Castillo struck agreements with the vigilantes: they will be vetted, in theory at least, and then join an ill-defined rural defence corps under the army's aegis.
Nakipagkasundo si Mr Castillo sa mga vigilante: sila ay susuriin, sa teorya kahit papaano, at pagkatapos ay sumali sa isang hindi malinaw na rural defense corps sa ilalim ng aegis ng hukbo.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now