agonise with guilt
maghirap dahil sa pagkakasala
They agonised about it for days.
Nag-alala sila tungkol dito sa loob ng ilang araw.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
Hindi ko ibubunyag ang iyong lihim upang pahirapan ang taong mahal ko.
She would agonise over every decision before making a choice.
Nag-aalala siya sa bawat desisyon bago gumawa ng pagpili.
He would agonise for hours over the smallest details.
Nag-aalala siya sa loob ng ilang oras sa pinakamaliit na detalye.
The author would agonise over each word in the manuscript.
Pinag-aalala ng may-akda ang bawat salita sa manuskrito.
Many students agonise about their future career paths.
Maraming mga estudyante ang nag-aalala tungkol sa kanilang mga landas sa karera sa hinaharap.
She would agonise over whether to quit her job and travel the world.
Nag-aalala siya kung dapat ba niyang iwanan ang kanyang trabaho at maglakbay sa buong mundo.
The team captain would agonise over the lineup for the championship game.
Pinag-aalala ng kapitan ng koponan ang lineup para sa championship game.
The artist would agonise over the placement of each brushstroke in the painting.
Pinag-aalala ng artista ang paglalagay ng bawat stroke ng brush sa painting.
Many people agonise about finding the perfect gift for their loved ones.
Maraming tao ang nag-aalala tungkol sa paghahanap ng perpektong regalo para sa kanilang mga mahal sa buhay.
He would agonise over whether to study abroad or stay in his hometown for university.
Pinag-aalala niya kung dapat ba siyang mag-aral sa ibang bansa o manatili sa kanyang bayan para sa unibersidad.
The chef would agonise over the presentation of each dish before serving it to customers.
Pinag-aalala ng chef ang presentasyon ng bawat putahe bago ito ihain sa mga customer.
He has spent years agonising over how things went wrong.
Naglaan siya ng maraming taon sa pagdadalamhati kung paano nagkamali ang mga bagay-bagay.
Pinagmulan: Economist BusinessI don't worry, " he said, " I don't agonise over my problem.
Hindi ako nag-aalala, " sabi niya, " Hindi ako nagdadalamhati sa aking problema.
Pinagmulan: The virtues of human nature.However agonising the insight and mourning might be, these must always be preferable to allowing loss to contaminate the totality of one's perspective.
Gayunpaman, nakakapagod man ang paglilinaw at pagdadalamhati, dapat pa rin itong mas gusto kaysa sa pagpayag na kontaminahin ng pagkawala ang kabuuan ng pananaw ng isang tao.
Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou know, I went through a solid six months where I was just agonising over what I saw.
Alam mo, dumadaan ako sa anim na buwan kung saan ako ay nagdadalamhati sa nakita ko.
Pinagmulan: Financial Times PodcastWhen the yield curve inverted last October, with yields on long-term bonds falling below those on short-term ones, analysts agonised about the signal being sent.
Noong Oktubre noong nakaraan, nang bumaba ang mga ani sa mga bono na may mahabang panahon sa ibaba ng mga ani sa mga bono na may maikling panahon, nag-aalala ang mga analista tungkol sa senyales na ipinapadala.
Pinagmulan: Economist Finance and economicsIt seemed to her so sacrilegious to be peering into that poor distorted, agonised face, that, by a flash of instinct, she went forwards and softly covered the dead man's countenance with her handkerchief.
Tila sa kanya na napakasaklaw na tumingin sa mukha ng mahirap, baluktot, at nagdadalamhati, na, sa isang iglap ng instinct, siya ay sumulong at malumanay na tinakpan ang mukha ng namatay gamit ang kanyang bandana.
Pinagmulan: South and North (Middle)agonise with guilt
maghirap dahil sa pagkakasala
They agonised about it for days.
Nag-alala sila tungkol dito sa loob ng ilang araw.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
Hindi ko ibubunyag ang iyong lihim upang pahirapan ang taong mahal ko.
She would agonise over every decision before making a choice.
Nag-aalala siya sa bawat desisyon bago gumawa ng pagpili.
He would agonise for hours over the smallest details.
Nag-aalala siya sa loob ng ilang oras sa pinakamaliit na detalye.
The author would agonise over each word in the manuscript.
Pinag-aalala ng may-akda ang bawat salita sa manuskrito.
Many students agonise about their future career paths.
Maraming mga estudyante ang nag-aalala tungkol sa kanilang mga landas sa karera sa hinaharap.
She would agonise over whether to quit her job and travel the world.
Nag-aalala siya kung dapat ba niyang iwanan ang kanyang trabaho at maglakbay sa buong mundo.
The team captain would agonise over the lineup for the championship game.
Pinag-aalala ng kapitan ng koponan ang lineup para sa championship game.
The artist would agonise over the placement of each brushstroke in the painting.
Pinag-aalala ng artista ang paglalagay ng bawat stroke ng brush sa painting.
Many people agonise about finding the perfect gift for their loved ones.
Maraming tao ang nag-aalala tungkol sa paghahanap ng perpektong regalo para sa kanilang mga mahal sa buhay.
He would agonise over whether to study abroad or stay in his hometown for university.
Pinag-aalala niya kung dapat ba siyang mag-aral sa ibang bansa o manatili sa kanyang bayan para sa unibersidad.
The chef would agonise over the presentation of each dish before serving it to customers.
Pinag-aalala ng chef ang presentasyon ng bawat putahe bago ito ihain sa mga customer.
He has spent years agonising over how things went wrong.
Naglaan siya ng maraming taon sa pagdadalamhati kung paano nagkamali ang mga bagay-bagay.
Pinagmulan: Economist BusinessI don't worry, " he said, " I don't agonise over my problem.
Hindi ako nag-aalala, " sabi niya, " Hindi ako nagdadalamhati sa aking problema.
Pinagmulan: The virtues of human nature.However agonising the insight and mourning might be, these must always be preferable to allowing loss to contaminate the totality of one's perspective.
Gayunpaman, nakakapagod man ang paglilinaw at pagdadalamhati, dapat pa rin itong mas gusto kaysa sa pagpayag na kontaminahin ng pagkawala ang kabuuan ng pananaw ng isang tao.
Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou know, I went through a solid six months where I was just agonising over what I saw.
Alam mo, dumadaan ako sa anim na buwan kung saan ako ay nagdadalamhati sa nakita ko.
Pinagmulan: Financial Times PodcastWhen the yield curve inverted last October, with yields on long-term bonds falling below those on short-term ones, analysts agonised about the signal being sent.
Noong Oktubre noong nakaraan, nang bumaba ang mga ani sa mga bono na may mahabang panahon sa ibaba ng mga ani sa mga bono na may maikling panahon, nag-aalala ang mga analista tungkol sa senyales na ipinapadala.
Pinagmulan: Economist Finance and economicsIt seemed to her so sacrilegious to be peering into that poor distorted, agonised face, that, by a flash of instinct, she went forwards and softly covered the dead man's countenance with her handkerchief.
Tila sa kanya na napakasaklaw na tumingin sa mukha ng mahirap, baluktot, at nagdadalamhati, na, sa isang iglap ng instinct, siya ay sumulong at malumanay na tinakpan ang mukha ng namatay gamit ang kanyang bandana.
Pinagmulan: South and North (Middle)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon