altogether

[US]/ˌɔːltəˈɡeðə(r)/
[UK]/ˌɔːltəˈɡeðər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin


adv. nang lubos, nang buo, sa kabuuan; sa buod

Mga Halimbawa ng Pangungusap

altogether it was a great evening.

Sa kabuuan, ito ay isang magandang gabi.

altogether it was an eerie happening.

Sa kabuuan, ito ay isang nakakakilabot na pangyayari.

He's not altogether sure what to do.

Hindi niya lubos na sigurado kung ano ang gagawin.

The visitors felt not altogether satisfied.

Hindi lubos na nasiyahan ang mga bisita.

Altogether there were 18 people in the bus.

Sa kabuuan, mayroong 18 katao sa bus.

His action was not altogether disinterested.

Hindi lubos na walang kinikilingan ang kanyang aksyon.

The noise has altogether stopped.

Tigil na tuluyan ang ingay.

I don't altogether agree with you.

Hindi ako lubos na sumasang-ayon sa iyo.

There were altogether 20 people at the dinner.

Sa kabuuan, mayroong 20 katao sa hapunan.

Altogether, I'm sorry it happened.

Sa kabuuan, pasensya na ito'y nangyari.

Taken altogether, the attempt was a failure.

Sa kabuuan, nabigo ang pagtatangka.

lost the TV picture altogether; an altogether new approach.

Nawala ang larawan sa TV tuluyan; isang bagong pamamaraan.

Altogether, our achievements are very great.

Sa kabuuan, ang ating mga nagawa ay napakalaki.

Taken altogether, this TV play was successful.

Sa kabuuan, matagumpay ang pagtatanghal na ito sa TV.

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

Ito ay dahil sa kanya na nanalo si James sa premyo.

She looked small and gentle and altogether charming.

Mukha siyang maliit, malambing, at lubos na kaakit-akit.

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

Tila lubos na nabibigatan si Mrs. Cherry sa kanyang trabaho at pagiging magulang.

Wickedness does not go altogether unrequited.

Hindi palaging napapawalang-bisa ang kasamaan.

the developed world has been celebrating African music while altogether denying its otherness.

Ipinagdiriwang ng mundo ng mga mauunlad na bansa ang musika ng Aprika habang tuluyan nilang itinatanggi ang pagiging kakaiba nito.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Your promise was to extricate me from this situation altogether.

Ang pangako mo ay alisin ako sa sitwasyong ito nang buo.

Pinagmulan: Mad Men Season 5

Oh dear—I shall fade away altogether!

Naku—ko-fade away ako nang buo!

Pinagmulan: Drama: Alice in Wonderland

It eliminates a need for a doctor altogether.

Inaalis nito ang pangangailangan para sa isang doktor nang buo.

Pinagmulan: CNN Selected August 2016 Collection

Your ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.

Ang iyong mga pananaw sa ideolohiya ay talagang hindi makatarungan, kung hindi sabihin man ay medyo hangal.

Pinagmulan: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

And rejecting the backstop altogether means no deal.

At ang pagtanggi sa backstop nang buo ay nangangahulugang walang kasunduan.

Pinagmulan: May's Speech Compilation

She could have avoided the cameras altogether?

Maiiwasan niya kaya ang mga kamera nang buo?

Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 3

Cutting the credits altogether might also harm Georgia in other ways.

Ang pagputol sa mga kredito nang buo ay maaari ring makapinsala sa Georgia sa ibang paraan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.

Ang mga isyung ito ay hindi nangangahulugang kailangan nating itigil ang pagbalot nang buo.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

I get rid of the debt ceiling altogether.

Inaalis ko ang limitasyon sa utang nang buo.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

Ngunit ang katedral ay hindi pa tinatanggihan ang modernidad nang buo.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon