ante

[US]/'æntɪ/
[UK]/ˈænti/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang halaga ng pera na tinaya o naiambag sa simula; isang prepayment o kontribusyon para sa isang shared expense o cost
vt. & vi. upang magbayad o mag-ambag (lalo na sa pagsusugal); upang gumawa ng pagbabayad para sa isang shared expense
Word Forms
Past Tenseanteed
Third Person Singularantes
Past Participleanteed
Pluralantes
Present Participleanteing

Mga Parirala at Kolokasyon

raise the ante

taasan ang tayaan

poker ante

poker ante

up the ante

taasan ang tayaan

ex ante

ex ante

status quo ante

status quo ante

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Let's ante up the bill.

Halika na at magbayad na tayo.

a penny-ante scandal of little substance.

Isang iskandalo na maliit at walang gaanong kahalagahan.

10:30p.m. ; a p.m. appointment. See Usage Note at ante meridiem

10:30 p.m.; isang appointment sa p.m. Tingnan ang Tala sa Paggamit sa ante meridiem

he decided to up the ante in the trade war.

Nagpasya siyang taasan ang antas sa digmaang pangkalakalan.

They anted up 100, 000 yuan to build a museum.

Nagbayad sila ng 100,000 yuan upang makapagpatayo ng isang museo.

raising the ante in a poker game;

Pagtaas ng tayaan sa isang laro ng poker;

M. (ante meridiem) , my love, P.

M. (ante meridiem), mahal ko, P.

30 p.m;a p.m.appointment.See Usage Note at ante meridiem

30 p.m; isang appointment sa p.m. Tingnan ang Tala sa Paggamit sa ante meridiem

the owners have to ante up if they want to attract the best talent.

Kailangang magbayad ang mga may-ari kung gusto nilang makaakit ng pinakamahusay na talento.

Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”

Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”

The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.

Tumaas ang tayaan ng publisher para sa talambuhay sa pamamagitan ng pag-aalok ng 1000 yuan.

he anted up $925,000 of his own money.

Nagbayad siya ng $925,000 mula sa kanyang sariling pera.

When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.

Noong siya ay pinagkalooban ng suportang pinansyal ng korte, kinailangan ni Snow na magbayad.

His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.

Itinaas ng kanyang dating asawa ang halaga sa kanyang kaso tungkol sa suportang pinansyal laban sa kanya.

Paramos un poco antes de la casa para esperar al otro coche. Ya viene.

Huminto kami saglit bago ang bahay para maghintay sa isa pang kotse. Dumating na siya.

Segun la regla del club,los miembros deben obedecer al jefe del club.Se impone castigos a los miembros que rompen esta regla. Piensenlo bien antes de actuar, por favor.

Ayon sa tuntunin ng club, ang mga miyembro ay dapat sumunod sa pinuno ng club. Ang mga parusa ay ipinataw sa mga miyembrong lumalabag sa tuntuning ito. Pag-isipan itong mabuti bago kumilos, pakiusap.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Matt Gaetz now has really upped the ante.

Si Matt Gaetz ay talagang tumaas ang antas.

Pinagmulan: Financial Times

But this year, a system called Pluribus upped the ante.

Ngunit ngayong taon, isang sistema na tinatawag na Pluribus ang tumaas ang antas.

Pinagmulan: "Science" Magazine (Bilingual Selection)

Hey, so, let's get started, huh? Five cards start, two dollar ante.

Uy, kaya simulan na natin, ano? Limang cards magsisimula, dalawang dolyar ang ante.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I feel like we need to up the ante with these recipe-less challenges now.

Nararamdaman ko na kailangan nating taasan ang antas sa mga hamon na walang recipe ngayon.

Pinagmulan: Gourmet Base

All right. Cincinnati. No blinds. Everybody ante.

Okay. Cincinnati. Walang blinds. Lahat mag-ante.

Pinagmulan: Volume 3

He he. - No, I didn't think so. Ante up.

He he. - Hindi, hindi ko inaasahan iyon. Mag-ante.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Five card draw. Uh, jacks are better. Nothing wild, everybody ante.

Limang card draw. Uh, mas maganda ang jacks. Walang wild, lahat mag-ante.

Pinagmulan: Volume 3

I understand. Your loyalty is admirable. But what if I were to up the ante?

Naiintindihan ko. Kahanga-hanga ang iyong katapatan. Ngunit paano kung itaas ko ang antas?

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 4

Not a chance. All right.I thought the candy might not be enough so let me up the ante.

Walang pag-asa. Okay. Akala ko hindi sapat ang kendi kaya hayaan mo akong itaas ang antas.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 5

" To up the ante" (ante) is a betting expression.

"Up the ante" (ante) ay isang ekspresyon sa pagtaya.

Pinagmulan: 2015 ESLPod

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon