assertion

[US]/əˈsɜːʃn/
[UK]/əˈsɜːrʃn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pag-angkin o deklarasyon, lalo na sa isang mapuwersa o kumpiyansang paraan; pagpipilit sa isang karapatan, opinyon, o paniniwala.

Mga Parirala at Kolokasyon

make an assertion

bumuo ng isang pagpapahayag

strong assertion

matibay na pagpapahayag

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the assertion of his legal rights.

ang pagpapahayag ng kanyang mga karapatang legal.

The assertion of the right to freedom is very important to all peoples.

Ang pagpapahayag ng karapatan sa kalayaan ay napakahalaga sa lahat ng mga tao.

He made an assertion that he was not responsible for it.

Nagpahayag siya na hindi siya responsable dito.

Avoid making intuitively obvious but unfounded assertions.

Iwasan ang paggawa ng mga pagpapahayag na tila halata ngunit walang batayan.

He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.

Sinusubukan niyang tutulan ang pagpapahayag na ginawa ng saksi ng pag-uusig.

Algorithmism asserts that phenomena and process of biosis are computable, and this assertion has gone on with Reductionism.

Ipinapahayag ng Algorithmism na ang mga phenomena at proseso ng biosis ay maaaring kalkulahin, at ang pagpapahayag na ito ay nagpatuloy kasabay ng Reductionism.

The Foreign Minister refuted the assertion that the developing countries are incapable of managing their industries.

Tinanggihan ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ang pagpapahayag na hindi kaya ng mga umuunlad na bansa na pamahalaan ang kanilang mga industriya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Presume that Mr He's assertions are truthful.

Ipagpalagay na ang mga pag-aangkin ni Mr. He ay totoo.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

" There were no threats, just simple assertions" .

" Walang mga banta, simpleng mga pag-aangkin lamang."

Pinagmulan: VOA Daily Standard June 2021 Collection

And he made this new assertion about refugees.

At gumawa siya ng bagong pag-aangkin tungkol sa mga refugee.

Pinagmulan: NPR News March 2017 Compilation

Their work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.

Ang kanilang trabaho ay gumagawa ng isang nakakagulat na pag-aangkin: ang katangiang karaniwang tinatawag nating talento ay labis na napakahalaga.

Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

He insisted that the physical evidence supported his assertion.

Ninsist siya na sinusuportahan ng pisikal na ebidensya ang kanyang pag-aangkin.

Pinagmulan: BBC Listening of the Month

But this survey contradicted that assertion.

Ngunit sinasalungat ng survey na ito ang pag-aangkin na iyon.

Pinagmulan: Bloomberg Businessweek

Iran's envoy to the IAEA has rejected that assertion.

Tinanggihan ng kinatawan ng Iran sa IAEA ang pag-aangkin na iyon.

Pinagmulan: BBC Listening Collection September 2021

Turkish officials earlier dismissed the Saudi assertion that Mr. Khashoggi died during a fistfight.

Tinanggihan ng mga opisyal ng Turkey ang pag-aangkin ng Saudi na namatay si Mr. Khashoggi sa isang suntukan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2018

The declassified documents bolstered the assertion that Oppenheimer had done nothing wrong.

Pinalakas ng mga dokumentong declassified ang pag-aangkin na walang nagawa si Oppenheimer na mali.

Pinagmulan: Encyclopædia Britannica

From now on, when I make an assertion, I need you to challenge it.

Simula ngayon, kapag ako ay gumawa ng isang pag-aangkin, kailangan mo itong hamunin.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 8

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon