attach

[US]/əˈtætʃ/
[UK]/əˈtætʃ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. itali, italiin; ikonekta; gawing dumikit; dagdagín (sa isang bagay)
isama bilang kalakip sa email
agawin (ang isang nangutang o ang kanilang pag-aari)

Mga Parirala at Kolokasyon

attach a file

maglakip ng file

attach a document

maglakip ng dokumento

attach a photo

maglakip ng litrato

attached please find

kalakip, pakihanap

attach file

maglakip ng file

Mga Halimbawa ng Pangungusap

attach a document to a letter

idikit ang dokumento sa isang liham

attach a condition to a contract

idikit ang kondisyon sa isang kontrata

attach label to parcel

idikit ang label sa pakete

attach labels to the luggage

idikit ang mga label sa bagahe

attach a label on...

idikit ang isang label sa...

I attach a copy of the memo for your information.

Kalakip ko ang kopya ng memo para sa iyong kaalaman.

please complete the attached form.

pakitapos ang nakalakip na form.

he was attached to Military Intelligence.

siya ay naka-talaga sa Military Intelligence.

please complete the attached forms.

pakitapos ang mga nakalakip na form.

attach a draught seal to the door itself.

idikit ang isang draught seal sa mismong pinto.

attached no significance to the threat.

walang gaanong halaga ang banta.

a block of attached houses.

isang bloke ng mga magkadikit na bahay.

attach part of sb.'s salary

i-attach ang bahagi ng sahod ng isang tao

The hospital is attached to that university.

Ang ospital ay nakakabit sa unibersidad na iyon.

No blame attaches to him.

Walang kasalanan na nakakabit sa kanya.

wage attached to a post

sahod na nakakabit sa isang posisyon

No blame attaches to him for the accident.

Walang kasalanan na nakakabit sa kanya para sa aksidente.

The worker attached a cable.

Ang manggagawa ay nagkabit ng isang cable.

No suspicion attaches to him.

Walang hinala na nakakabit sa kanya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It was what the Dutch were most passionately attached to.

Ito ang pinakapinagkakapitan ng loob ng mga Dutch.

Pinagmulan: BBC documentary "Civilization"

Meat attached to bones is the best.

Ang karne na nakakabit sa buto ang pinakamasarap.

Pinagmulan: A Bite of China Season 1

The spiral arms attach to this structure.

Ang mga spiral na braso ay kumakabit sa istrukturang ito.

Pinagmulan: VOA Slow English Technology

Because they are likely to be attached to explosives.

Dahil malamang na ikakabit sila sa mga pampasabog.

Pinagmulan: VOA Standard English - Middle East

It's a lot of simplism attached to them.

Marami itong pagiging simple na nakakabit sa kanila.

Pinagmulan: CNN Listening Collection April 2013

But she doesn't know how to attach them.

Ngunit hindi niya alam kung paano sila ikabit.

Pinagmulan: Lost Girl Season 4

I-I attach too much meaning to things.

Ako—ako ay nagbibigay ng masyadong maraming kahulugan sa mga bagay.

Pinagmulan: Modern Family - Season 03

So is the photograph that's attached to that story?

Kaya ba ang litrato na nakakabit sa kuwentong iyon?

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

He attached a stamp on the envelope.

Nagkabit siya ng selyo sa sobre.

Pinagmulan: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

20. Labels have been attached to some of the parts.

20. Ang mga label ay nakakabit na sa ilang bahagi.

Pinagmulan: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon