bastardisation

[US]/ˌbæstədaɪˈzeɪʃən/
[UK]/ˌbæstərdɪˈzeɪʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang aksyon o proseso ng pagcorrupt, pagbaba, o pagmali-mali sa isang bagay, lalo na isang wika, kultura, o gawa ng sining, mula sa kanyang orihinal na anyo o mga pamantayan
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

cultural bastardisation

pagmamaliit ng kultural

linguistic bastardisation

pagmamaliit ng wika

artistic bastardisation

pagmamaliit ng sining

historical bastardisation

pagmamaliit ng kasaysayan

literary bastardisation

pagmamaliit ng panitikan

musical bastardisation

pagmamaliit ng musika

language bastardisation

pagmamaliit ng wika

ritual bastardisation

pagmamaliit ng ritwal

traditional bastardisation

pagmamaliit ng tradisyonal

religious bastardisation

pagmamaliit ng relihiyoso

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.

Ang kultural na pagmali-mali sa mga tradisyonal na pangyayari ay nagdulot ng pagkabigla sa maraming mga matatanda.

linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.

Ang mga purista sa wika ay naninindigan laban sa pagmali-mali sa wika ng ingles.

critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.

Ang mga kritiko ay nananindigan na ang pelikula ay isang kumpletong pagmali-mali sa klasikong nobela.

the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.

Ang pangkomersyal na pagmali-mali sa Pasko ay naging mas malinaw na nakikita.

many historians view this as a gross bastardisation of the truth.

Ang maraming mga historian ay naninindigan na ito ay isang malaking pagmali-mali sa katotohanan.

the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.

Ang pagmali-mali sa klasikong musika ng mga pop artist ay naghihiwalay sa opinyon ng mga tagapakinig.

religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.

Ang mga relihiyosong mga mananaliksik ay nagsalita laban sa pagmali-mali sa mga banal na teksto.

some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.

Ang ilang mga eksperto ay nakikita ito bilang pag-unlad kaysa pagmali-mali sa tradisyon.

the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.

Ang pagmali-mali sa kasaysayan sa mga popular na pelikula ay nagdudulot ng alala sa mga guro sa buong mundo.

this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.

Ang modernong adaptasyon ay kinakatawan ng isang seriyosong pagmali-mali sa orihinal na gawa ng sining.

the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.

Ang pagmali-mali sa wika na nangyayari sa social media ay mabilis at malawak.

purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.

Ang mga purista ay nananindigan na ang bagong resipe ay isang pagmali-mali sa tradisyonal na kusina.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon