beachhead

[US]/biːtʃhed/
[UK]/beɪtʃhɛd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. Isang kuta na itinatag sa isang dalampasigan o pampang sa panahon ng pagsalakay o operasyong militar; Isang madiskarteng sandigan na nakuha sa teritoryo ng kalaban, kadalasang nakakamit sa pamamagitan ng operasyong paglapag.
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

establish a beachhead

magtatag ng isang beachhead

gain a beachhead

makuha ang isang beachhead

lose the beachhead

mawala ang beachhead

a strategic beachhead

isang estratehikong beachhead

beachhead operation

operasyon ng beachhead

secure the beachhead

seguruhin ang beachhead

from the beachhead

mula sa beachhead

defend the beachhead

ipagtanggol ang beachhead

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the military established a beachhead for the invasion.

Itinayo ng militar ang isang beachhead para sa pagsalakay.

they secured a beachhead in the market with their new product.

Nisekuro nila ang isang beachhead sa merkado gamit ang kanilang bagong produkto.

after weeks of planning, the team finally reached the beachhead.

Pagkatapos ng ilang linggo ng pagpaplano, narating ng team ang beachhead.

the company aims to create a beachhead in the asian market.

Nilalayon ng kumpanya na lumikha ng isang beachhead sa merkado ng Asya.

establishing a beachhead is crucial for the success of the operation.

Ang pagtatayo ng isang beachhead ay mahalaga para sa tagumpay ng operasyon.

they used the beachhead as a launching point for further advances.

Ginagamit nila ang beachhead bilang isang panimulang punto para sa karagdagang pag-abante.

the beachhead allowed them to bring in more supplies.

Pinayagan ng beachhead na magdala sila ng mas maraming suplay.

securing a beachhead requires careful strategy and execution.

Ang pagtiyak ng isang beachhead ay nangangailangan ng maingat na estratehiya at pagpapatupad.

they faced heavy resistance while trying to establish a beachhead.

Hinarap nila ang matinding pagtutol habang sinusubukang magtayo ng isang beachhead.

once they secured the beachhead, they began to expand their territory.

Nang masekuruhan nila ang beachhead, nagsimula silang palawakin ang kanilang teritoryo.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon