beholder's eye
mata ng nakakita
beholder's perspective
perspektibo ng nakakita
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
Sinabi na ang sining ay isang tagpuan, sapagkat sa tuwa ng tagapaglikha at ng tumitingin nagkakatagpo.
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
Ang Satine ay isang uri ng salamin, kung saan sa pangkalahatan ay nadidiskubre ng mga tumitingin ang mukha ng lahat maliban sa sarili nilang mukha.
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
Sa totoo lang, hindi ko sa tingin kaakit-akit, ngunit sinasabi nilang ang kagandahan ay nasa mata ng tumitingin, hindi ba?
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21 Kung gagawa ang isang tao ng samayama sa anyo ng kanyang katawan, hinaharangan ang kakayahang makita ito at pinaghihiwalay ang kapangyarihan ng pagpapakita nito mula sa mga mata ng tumitingin, kung gayon ang katawan ng isang tao ay nagiging hindi nakikita.
beauty is in the eye of the beholder
Ang kagandahan ay nasa mata ng tumitingin.
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
Ang sining ay subjective at ang kagandahan ay nasa mata ng tumitingin.
the quality of a book is in the eye of the beholder
Ang kalidad ng isang libro ay nasa mata ng tumitingin.
the value of a painting is in the eye of the beholder
Ang halaga ng isang pinta ay nasa mata ng tumitingin.
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
Ang kahulugan ng isang piraso ng musika ay nasa mata ng tumitingin.
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
Ang kahalagahan ng isang kilos ay nasa mata ng tumitingin.
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
Ang kahalagahan ng isang tradisyon ay nasa mata ng tumitingin.
the success of a project is in the eye of the beholder
Ang tagumpay ng isang proyekto ay nasa mata ng tumitingin.
the value of a friendship is in the eye of the beholder
Ang halaga ng isang pagkakaibigan ay nasa mata ng tumitingin.
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
Ang kahalagahan ng isang simbolo ay nasa mata ng tumitingin.
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
Siyempre, ang kagandahan ay nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
Nakasalalay ito sa mata ng nakikita.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
Ang kagandahan ng minamahal, nasa mata lamang ba ng nakikita?
Pinagmulan: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
Parang, ewan ko, nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
CRANE (sa kamera): Sa tingin ko, nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
Ngunit ang kagandahan, sabi nga nila, ay nasa mata ng nakikita. At hindi naman gaanong kalaki ang mga epekto.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
Kaya, ano ang mas gusto, hindi kanais-nais, maganda, o hindi kanais-nais, kahit pa may pagkakasundo, sa huli ay nakasalalay pa rin sa mata ng nakikita.
Pinagmulan: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
Sa kanyang mga galaw, sa kanyang tingin, naalala niya ang mga may balahibong nilalang na naninirahan sa paligid ng kanyang tahanan sa nakikita.
Pinagmulan: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
Ngunit ang kakayahang umangkop ay nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
Ngunit ang kagandahan, sabi nga nila, ay nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collectionbeholder's eye
mata ng nakakita
beholder's perspective
perspektibo ng nakakita
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
Sinabi na ang sining ay isang tagpuan, sapagkat sa tuwa ng tagapaglikha at ng tumitingin nagkakatagpo.
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
Ang Satine ay isang uri ng salamin, kung saan sa pangkalahatan ay nadidiskubre ng mga tumitingin ang mukha ng lahat maliban sa sarili nilang mukha.
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
Sa totoo lang, hindi ko sa tingin kaakit-akit, ngunit sinasabi nilang ang kagandahan ay nasa mata ng tumitingin, hindi ba?
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21 Kung gagawa ang isang tao ng samayama sa anyo ng kanyang katawan, hinaharangan ang kakayahang makita ito at pinaghihiwalay ang kapangyarihan ng pagpapakita nito mula sa mga mata ng tumitingin, kung gayon ang katawan ng isang tao ay nagiging hindi nakikita.
beauty is in the eye of the beholder
Ang kagandahan ay nasa mata ng tumitingin.
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
Ang sining ay subjective at ang kagandahan ay nasa mata ng tumitingin.
the quality of a book is in the eye of the beholder
Ang kalidad ng isang libro ay nasa mata ng tumitingin.
the value of a painting is in the eye of the beholder
Ang halaga ng isang pinta ay nasa mata ng tumitingin.
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
Ang kahulugan ng isang piraso ng musika ay nasa mata ng tumitingin.
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
Ang kahalagahan ng isang kilos ay nasa mata ng tumitingin.
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
Ang kahalagahan ng isang tradisyon ay nasa mata ng tumitingin.
the success of a project is in the eye of the beholder
Ang tagumpay ng isang proyekto ay nasa mata ng tumitingin.
the value of a friendship is in the eye of the beholder
Ang halaga ng isang pagkakaibigan ay nasa mata ng tumitingin.
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
Ang kahalagahan ng isang simbolo ay nasa mata ng tumitingin.
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
Siyempre, ang kagandahan ay nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
Nakasalalay ito sa mata ng nakikita.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
Ang kagandahan ng minamahal, nasa mata lamang ba ng nakikita?
Pinagmulan: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
Parang, ewan ko, nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
CRANE (sa kamera): Sa tingin ko, nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
Ngunit ang kagandahan, sabi nga nila, ay nasa mata ng nakikita. At hindi naman gaanong kalaki ang mga epekto.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
Kaya, ano ang mas gusto, hindi kanais-nais, maganda, o hindi kanais-nais, kahit pa may pagkakasundo, sa huli ay nakasalalay pa rin sa mata ng nakikita.
Pinagmulan: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
Sa kanyang mga galaw, sa kanyang tingin, naalala niya ang mga may balahibong nilalang na naninirahan sa paligid ng kanyang tahanan sa nakikita.
Pinagmulan: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
Ngunit ang kakayahang umangkop ay nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
Ngunit ang kagandahan, sabi nga nila, ay nasa mata ng nakikita.
Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon