bitings

[US]/'baɪtɪŋ/
[UK]/'baɪtɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. matalas at nakakasakit; nagdudulot ng matalim o nakakagat na sensasyon; mapanuyang mapait.

Mga Parirala at Kolokasyon

biting wind

malakas na hangin

biting comment

mapait na komento

biting sarcasm

mapait na pang-uyam

biting humor

mapait na katatawanan

biting criticism

mapait na kritisismo

nail biting

pagkagat ng kuko

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The dog is biting on a bone.

Kinakagat ng aso ang buto.

what's biting you today?.

Ano ang gumugulo sa iyo ngayon?.

a nail-biting final game.

Isang nakakakaba na huling laro.

squelch sb. with biting sarcasm

Pigilan ang isang tao gamit ang nakakasakit na sarkasmo

The mosquitoes are biting me.

Kinakagat ako ng mga lamok.

The dog was biting a piece of meat.

Kinakagat ng aso ang isang piraso ng karne.

Nail biting is often a subconscious reaction to tension.

Ang pagkagat ng mga kuko ay madalas na isang hindi malay na reaksyon sa tensyon.

he leant forward to protect himself against the biting wind.

Sumandal siya pasulong upang protektahan ang kanyang sarili laban sa malamig na hangin.

his biting satire on corruption and power.

Ang kanyang nakakasakit na satire sa korapsyon at kapangyarihan.

he launched a biting attack on BBC chiefs.

Nagpasimula siya ng isang nakakasakit na pag-atake sa mga pinuno ng BBC.

She loves to make biting remarks.

Gusto niyang gumawa ng nakakasakit na mga komento.

a biting aphorism.See Synonyms at incisive

Isang nakakasakit na kasabihan. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa incisive

His remark has a biting edge to it.

Ang kanyang komento ay may nakakasakit na gilid.

Her remark has a biting edge to it.

Ang kanyang komento ay may nakakasakit na gilid.

they came here to seek shelter from biting winter winds.

Dumating sila dito upang humanap ng silungan mula sa malamig na hangin ng taglamig.

Giant shovels are biting off big chunks from the hill.

Kumukuha ng malalaking piraso mula sa burol ang mga higanteng pala.

I have tried to discourage him from biting nails.

Sinubukan ko nang pigilan siya sa pagkagat ng mga kuko.

He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.

Naiangat niya kahit ang pinaka-palagayang-loob na mga salita na may tono ng nakakasakit na kritisismo.

The snake injects the venom immediately after biting its prey.

Ina-iniksyon ng ahas ang lason kaagad pagkatapos niyang kagatin ang biktima nito.

When you say such nasty things about the organization, you’re biting the hand that feeds you.

Kapag sinabi mo ang mga masasamang bagay tungkol sa organisasyon, kinakagat mo ang kamay na nagpapakain sa iyo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

Pagdating sa bumabagal na ekonomiya, hindi pa nag-aalala si Ellen Spero.

Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Ah, so the fish weren't biting today.

Ah, kaya pala hindi kumagat ang mga isda ngayon.

Pinagmulan: Modern Family - Season 03

There is no known photograph of Edison biting this piano.

Walang kilalang larawan ni Edison na nakakagat sa piyanong ito.

Pinagmulan: VOA Special November 2022 Collection

He usually starts biting me or biting the painting if he doesn't like it.

Kadalang siya nagsisimulang kagat ako o kagat sa pintura kung hindi niya gusto.

Pinagmulan: A Small Story, A Great Documentary

Brush the outside, biting and inside surfaces.

I-brush ang labas, kagat at loob na mga ibabaw.

Pinagmulan: Children's handicraft class

Sometimes biting your tongue and having fun.

Minsan, kinakagat ang dila at nagpapasaya.

Pinagmulan: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

And so far, you know, while certainly biting, sanctions haven't brought about a change of behavior.

At hanggang ngayon, alam mo, kahit na nakakagat, hindi naging sanhi ng pagbabago sa pag-uugali ang mga parusa.

Pinagmulan: NPR News Summary May 2018 Collection

This would be your biting dog. - Yeah.

Ito ang iyong asong kumakagat. - Oo.

Pinagmulan: National Geographic Science Popularization (Video Version)

And alligators, man, they have tremendous biting pressure.

At ang mga buwaya, alam mo, mayroon silang napakalaking presyon ng pagkagat.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

He was biting his lip, his forehead furrowed.

Kinakagat niya ang kanyang labi, naninisi ang kanyang noo.

Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon