blockade

[US]/blɒˈkeɪd/
[UK]/blɑːˈkeɪd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. harangan
n. hadlang

Mga Parirala at Kolokasyon

naval blockade

pagharang ng hukbong-dagat

blockade runner

tagatakas sa pagharang

impose a blockade

magpataw ng pagharang

lift a blockade

alisin ang pagharang

blockade enforcement

pagpapatupad ng pagharang

economic blockade

pagharang pang-ekonomiya

run the blockade

makatakas sa pagharang

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a blockade of all the harbours

isang pagharang sa lahat ng mga daungan

a blockade around the city

isang pagharang sa paligid ng lungsod

The path was blockaded by snow.

Naharangan ang daan ng niyebe.

the blockade by Western nations

ang pagharang ng mga bansa sa Kanluran

The ships blockades the harbour.

Hinaharangan ng mga barko ang daungan.

They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.

Hinaharangan nila ang Suez Canal sa paglabag sa kasunduang internasyonal.

they voted to lift the blockade of major railway junctions.

Bumoto sila upang alisin ang pagharang sa mga pangunahing junction ng riles.

the need to enforce a naval blockade against the country

ang pangangailangan upang ipatupad ang isang pagharang sa dagat laban sa bansa

The river blockaded the spread of the forest fire.

Hinadlangan ng ilog ang pagkalat ng sunog sa kagubatan.

the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.

Ang pagharang ay tila mas mahusay na sandata upang mapahina sila bago ang tuluyang pagsuko.

the bandh (general strike), the gherao (human blockade), and the dharna (fast).

ang bandh (pangkalahatang welga), ang gherao (pagharang ng tao), at ang dharna (pag-aayuno).

defied the blockade by sailing straight through it.

Sinubukan nilang labanan ang pagharang sa pamamagitan ng paglayag nang diretso dito.

ships penned up in the harbor during a blockade;

Mga barkong nakakulong sa daungan sa panahon ng pagharang;

"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.

Ang Pudendal nerve blockade ay ini-administer sa sacrospinous ligament at nagbibigay ng lubos na epektibong anesthesia sa mga lugar na ito.

Antiseptic solutions for central neuraxial blockade: which concentration of chlorhexidine in alcohol should we use?

Mga solusyon na antiseptiko para sa central neuraxial blockade: Aling konsentrasyon ng chlorhexidine sa alkohol ang dapat nating gamitin?

Although epidural anesthesia is a common practice in neuraxial blockade, difficult access to the epidural space is a frequent problem in operating theaters.

Kahit na ang epidural anesthesia ay isang karaniwang kasanayan sa neuraxial blockade, ang mahirap na pag-access sa epidural space ay isang madalas na problema sa mga operating theater.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Set up a blockade and arrest any resisters.

Magtayo ng isang harang at arestuhin ang sinumang lumalaban.

Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02

This group of ships tried to break that blockade.

Sinubukan ng grupong mga barkong ito na wasakin ang harang na iyon.

Pinagmulan: CNN Listening Collection November 2012

Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.

Ayon kay Wittes kasama si Brookings, sinuportahan noong una ni Pangulong Trump ang harang.

Pinagmulan: NPR News March 2018 Collection

The deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.

Itinigil ng kasunduan ang isang harang sa mga daungan ng Ukraine ng Russia.

Pinagmulan: VOA Special July 2023 Collection

Others have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.

May iba pang tumawag sa Russia na wakasan ang harang nito sa mga daungan ng Ukraine.

Pinagmulan: BBC Listening Collection June 2022

This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.

Lulusot ito sa kita ng Kremlin, ngunit hindi ito magiging isang kabuuang harang.

Pinagmulan: Financial Times

Israel set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.

Nagmagtakda ng harang ang Israel upang kontrolin kung anong mga kalakal ang pinapayagang makapasok sa Gaza.

Pinagmulan: CNN Listening Collection November 2012

The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.

Paulit-ulit na nagbabala ang Punong Ministro ng Britanya na si Boris Johnson tungkol sa kung ano ang tinaw niya na arbitraryong mga harang.

Pinagmulan: BBC Listening March 2021 Collection

Israel has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.

Pinahigpit ng Israel ang harang nito sa Gaza at pinabomba ito sa loob ng tatlong linggo ngayon.

Pinagmulan: This month VOA Daily Standard English

Some have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.

Marami ang labis na pinuna ang kabuuang harang at pagbobomba ng Israel sa Gaza.

Pinagmulan: BBC Listening of the Month

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon