bombshell

[US]/'bɒmʃel/
[UK]/'bɑmʃɛl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang biglaan at nakakagulat na pangyayari, isang nakabibighaning babae.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The news came as a bombshell.

Dumating ang balita bilang isang mabombang balita.

a twenty-year-old blonde bombshell .

isang dalawampung taong gulang na blonde bombshell.

It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.

Noon niya ibinunyag ang mabombang balita—hindi siya balak sumama sa amin.

The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.

Ibinunyag ng aktres ang isang mabombang balita nang ianunsyo niya ang kanyang pagreretiro.

The bombshell news spread quickly on social media.

Mabilis na kumalat sa social media ang mabombang balita.

The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.

Ang mabombang ulat ng mamamahayag ay naglantad ng korapsyon sa pinakamataas na antas ng pamahalaan.

She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.

Nagbigay siya ng isang mabombang balita sa pamamagitan ng pagbubunyag ng kanyang lihim na relasyon sa isang sikat na musikero.

The bombshell revelation shocked everyone in the room.

Nagulat ang lahat sa silid dahil sa mabombang pagbubunyag.

The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.

Biglang-bigla ang anunsyong mabomba tungkol sa pagkabangkarote ng kumpanya, na nagulat sa lahat.

The bombshell testimony in court changed the course of the trial.

Binago ng mabombang testimonya sa korte ang takbo ng paglilitis.

The bombshell scandal rocked the entertainment industry.

Yumanig sa industriya ng entertainment ang mabombang iskandalo.

The bombshell revelation left the audience speechless.

Nawalan ng salita ang mga manonood dahil sa mabombang pagbubunyag.

The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.

Kumalat na parang apoy ang mabombang balita tungkol sa pagsasanib ng mga kumpanya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.

Nag-alinlangan ako nang kaunti. Alam kong mayroon akong isang malaking tagasuporta.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.

Wow, iyan ay isang malaking tagasuporta na hindi namin inaasahan. Napakaganda!

Pinagmulan: Gourmet Base

I want to be clear that this research is not a bombshell.

Gusto kong linawin na ang pananaliksik na ito ay hindi isang malaking tagasuporta.

Pinagmulan: PBS English News

But I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.

Pero alam ko kung gaano kayo kahusay sa paghawak sa mga malalaking tagasuporta, kaya...matulog ng mahimbing.

Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 1

More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.

Mahigit tatlong buwan matapos tapusin ng Kagawaran ng Katarungan ang pag-iimbestiga nang walang anumang kasong kriminal, naghulog ng isang malaking tagasuporta ang direktor ng FBI.

Pinagmulan: Battle Collection

The letter turned out to be a bombshell.

Ang sulat ay naging isang malaking tagasuporta.

Pinagmulan: 2005 ESLPod

I just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.

Kagagaling ko lang sa telepono kasama ang aking ina at naghulog siya ng isang malaking tagasuporta.

Pinagmulan: 2016 ESLPod

Forget the bombshell the prosecution's just dropped.

Kalimutan ang malaking tagasuporta na ihinulog lang ng pag-uusig.

Pinagmulan: Suits Season 3

Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.

Sa wakas, naghulog siya ng malaking tagasuporta. Buntis siya, sabi niya.

Pinagmulan: Collins-Longman-All

And we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.

At hindi natin maaaring payagan ang isang babaeng may kulay blond na sumabog sa ating plano.

Pinagmulan: Gossip Girl Season 3

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon