box-office

[US]/ˈbɒksˌɒfɪs/
[UK]/ˈbɑːksˌɔːfɪs/

Pagsasalin

adj.na may kaugnayan sa komersyal na tagumpay ng isang pelikula o palabas; popular at matagumpay sa pag-akit ng mga manonood; malawak na gusto o tinatanggap.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

box-office hit

tagumpay sa takilya

box-office success

tagumpay sa takilya

box-office numbers

kita sa takilya

box-office failure

pagkabigo sa takilya

box-office gross

kabuuang kita sa takilya

box-office record

rekord sa takilya

box-office appeal

kaakit-akit sa takilya

box-office performance

pagganap sa takilya

box-office receipts

mga resibo sa takilya

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the film's box-office success exceeded all expectations.

Lumampas sa lahat ng inaasahan ang tagumpay ng pelikula sa takilya.

analysts predict a strong box-office run for the new superhero movie.

Inihula ng mga analista ang malakas na takilya para sa bagong superhero movie.

despite mixed reviews, the movie had a phenomenal box-office performance.

Sa kabila ng magkahalong mga review, ang pelikula ay may pambihirang pagganap sa takilya.

the studio is hoping for a record-breaking box-office total this summer.

Umaasa ang studio ng isang record-breaking na kabuuang takilya ngayong tag-init.

the film's box-office numbers were significantly higher than its production budget.

Ang mga numero ng takilya ng pelikula ay mas mataas nang malaki kaysa sa badyet ng produksyon nito.

the sequel failed to match the box-office success of the original film.

Hindi kayang tapatan ng sequel ang tagumpay sa takilya ng orihinal na pelikula.

the film's box-office potential was evident from early screenings.

Malinaw ang potensyal ng pelikula sa takilya mula sa mga unang screening.

the movie shattered previous box-office records in its opening weekend.

Sinira ng pelikula ang mga nakaraang record sa takilya sa unang weekend nito.

the film's box-office performance was a major boost for the studio.

Ang pagganap ng pelikula sa takilya ay isang pangunahing tulong para sa studio.

the film's box-office gross was calculated after the weekend.

Kinalkula ang kabuuang takilya ng pelikula pagkatapos ng weekend.

the film's box-office dominance continued for several weeks.

Nagpatuloy ang dominasyon ng pelikula sa takilya sa loob ng ilang linggo.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon